검색어: yea don't be sad (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

yea don't be sad

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

don't be sad.

포르투갈어

não fique triste.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

but don’t be sad.

포르투갈어

mas não fiques triste.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

don't be.

포르투갈어

seus problemas acabaram.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

영어

"no, luiz... don't be sad.

포르투갈어

não fique triste, não.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

don't be evil.

포르투갈어

não seja mau.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

please don't be sad any more.

포르투갈어

por favor, não fique mais triste.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

don't be angry

포르투갈어

podemos falar depois

마지막 업데이트: 2021-11-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

don't be afraid.

포르투갈어

não tenha medo.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

don't be afraid!

포르투갈어

não temas!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

don't be sad about insults to your brother muhammad, the prophet.

포르투갈어

não fique triste pelos insultos a seu irmão muhammad, o profeta.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

but don't be sad, sweetie, you've got great options here in brazil.

포르투갈어

mas não fique triste brazuquinha... você tem belas opções aqui no braziu...

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

we had no time to be sad.

포르투갈어

— não se preocupe.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

but no – we must not be sad!

포르투갈어

mas não não devemos estar tristes!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i will not be sad to see you go.

포르투갈어

não ficarei triste de vê-la partir.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

who can be sad about the birth of life?

포르투갈어

quem pode se entristecer com o nascimento da vida?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

when all be sad, enter the world of fantasy ...

포르투갈어

quando tudo ficar triste, entre no mundo da fantasia...

마지막 업데이트: 2014-06-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you must be sad as you have lost one of your friends.

포르투갈어

você deve estar triste, já que perdeu um de seus amigos.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

today i am not sad, i do not want to be sad.

포르투갈어

hoje não estou triste, não quero estar triste.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

even if you now live in a tent or hut, do not be sad.

포르투갈어

mesmo se você vive em uma barraca ou cabana, não fique triste.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

"i the child's mother would not let her the child be sad.

포르투갈어

"eu mãe da criança não deixava ela criança ficar triste.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,788,058,178 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인