인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
method statement
projekt technologii i organizacji robót
마지막 업데이트: 2014-05-07
사용 빈도: 1
품질:
mission statement for eupm
deklaracja celÓw eupm
마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 3
품질:
legislative financial statement for
ocena skutkÓw finansowych regulacji
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
eu statement for world aids day
oświadczenie ue z okazji Światowego dnia walki z aids
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
importing statement for account %1
import wyciągu przy pomocy wtyczki% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
what a wonderful statement for your cause.
cóż za wspaniała wypowiedź w waszej sprawie.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
certified statement for the calculation of benefits
zaświadczenie wymagane do ustalenia wysokości świadczeń
마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 4
품질:
data protection statement for use by google +1
oświadczenie na temat ochrony danych podczas korzystania z google +1
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
data protection statement for the use of google adsense
oświadczenie w sprawie ochrony danych ze względu na korzystanie z google adsense
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
consolidated financial statement for monetary and economic analysis.
skonsolidowane sprawozdanie finansowe na potrzeby analizy monetarnej i ekonomicznej.
마지막 업데이트: 2019-03-04
사용 빈도: 3
품질:
[9] eu statement for the 57th ungass meeting, 2003.
[9] oświadczenie ue na 57. sesję specjalną zgromadzenia ogólnego narodów zjednoczonych, 2003 r.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
construction contracts where the contractor has no responsibility for commissioning:
umowy budowlane, gdy na wykonawcy nie ciąży obowiązek uruchomienia urządzeń:
마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 6
품질:
2) the company’s financial statement for the financial year 2008,
2) sprawozdania finansowego spółki za rok obrotowy 2008,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
if the exporter has responsibility for commissioning, the latest starting point is at commissioning.
jeżeli eksporter jest odpowiedzialny za oddanie do eksploatacji, data uruchomienia kredytu nie może być późniejsza niż data oddania do eksploatacji.
마지막 업데이트: 2019-03-04
사용 빈도: 4
품질:
first vessel will be ready for commissioning on january 2016 and second - on june 2016.
pierwszy z nich będzie gotowy w styczniu 2016 r., kolejny zostanie przekazany klientowi w czerwcu 2016 r. podpisany kontrakt jest niecodzienną sytuacją na rynku stoczniowym, ponieważ w ostatnich latach armatorzy zamawiali głównie pojedyncze jednostki, a wykonywanie małych serii statków należy do rzadkości.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
capital goods for complete plants or factories where the supplier has no responsibility for commissioning:
dobra kapitałowe przeznaczone dla kompletnych linii urządzeń lub fabryk, jeżeli na dostawcy nie ciąży obowiązek uruchomienia urządzeń:
마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 6
품질:
final beneficiaries: means the bodies and public or private firms responsible for commissioning operations.
"bezpośredni beneficjenci": oznaczają instytucje oraz firmy publiczne i prywatne odpowiedzialne za zlecanie działań.
(l) final beneficiaries: means the bodies and public or private firms responsible for commissioning operations.
l) "bezpośredni beneficjenci": oznaczają instytucje oraz firmy publiczne i prywatne odpowiedzialne za zlecanie działań.