검색어: paparizov (영어 - 폴란드어)

paparizov report
sprawozdanie atanasa paparizova

mr paparizov mentioned bulgaria.
pan paparizov wspomniał o bułgarii.

i congratulate both rapporteurs, mr paparizov and mr la russa.
gratuluję obu sprawozdawcom, panu posłowi paparizovi i posłowi la russie.

in this respect, my report is entirely consistent with the chichester and paparizov reports.
w tym zakresie, moje sprawozdanie jest całkowicie zgodne ze sprawozdaniami pana posła chichestera oraz pana posła paparizova.

again i would like to thank the rapporteurs, mr buzek, mr la russa and mr paparizov, for developing such a type of consensus.
chciałbym ponownie podziękować sprawozdawcom, panom posłom buzkowi, la russie i paparizovi, za osiągnięcie takiego konsensusu.

finally, i wish to lend my wholehearted support to the paparizov gas regulation report and express my gratitude to mr paparizov for his splendid assistance to us during the first reading.
na koniec chciałabym udzielić mojego pełnego poparcia sprawozdaniu autorstwa posła paparizova, dotyczącego regulacji rynku gazu ziemnego i wyrazić wdzięczność dla niego za wspaniałą pomoc udzieloną nam przy pierwszym czytaniu.

the paparizov report, which we are debating today, concludes that there is a need for increased cooperation between system operators and for increased investment in the gas market.
sprawozdanie pana paparizova, które dziś omawiamy stwierdza, iż istnieje potrzeba zwiększenia współpracy pomiędzy operatorami systemu oraz potrzeba zwiększenia inwestycji na rynku gazowym.

let me first of all congratulate the rapporteurs, mr la russa and mr paparizov, on their excellent reports, as well as the shadow rapporteurs and all the members of the committees involved.
pozwólcie państwo najpierw, że pogratuluję sprawozdawcom, panom la russie i paparizovowi, ich doskonałych sprawozdań, jak również pogratuluję sprawozdawcom pomocniczym i wszystkim członkom tych komisji.

in writing. - atanas paparizov's report on conditions for access to the natural gas transmission networks will facilitate the integration of the eu internal gas market.
na piśmie. - sprawozdanie posła atanasa paparizova w sprawie warunków dostępu do sieci przesyłowych gazu ziemnego ułatwi integrację na wewnętrznym rynku gazu ue.

mr president, i would also like to comment on the matter, in my capacity as draftsman of the opinion of the committee on the internal market and consumer protection, regarding the terms of access to the natural gas transport networks and to congratulate mr paparizov on his outstanding work in examining the proposals package discussed within our committee.
panie przewodniczący! chciałbym również skomentować tę sprawę, z mojego punktu widzenia, jako sprawozdawcy komisji opiniodawczej komisji rynku wewnętrznego i ochrony konsumenta, odnosząc się do warunków dostępu do sieci przesyłowych gazu ziemnego i pogratulować panu paparizovowi jego wspaniałej pracy przy badaniu pakietu propozycji dyskutowanych na posiedzeniu naszej komisji.

===post war===after the end of the war, "tartar" sailed for penang on 7 september, and from there to the uk, where she arrived at plymouth on 17 november.atanas atanassov paparizov () (born 5 july 1951 in sofia) is a bulgarian politician and member of the european parliament.he was buried at the eternal valley memorial park in newhall, california.annika thörnquist, is a swedish singer.
=== po wojnie ===7 września "tartar" odpłynął z penangu i, przez trincomalee, 17 listopada 1945 powrócił do wielkiej brytanii.5 lipca 1951 w sofii) – bułgarski polityk, poseł do parlamentu europejskiego (2007–2009).pochowano go w eternal valley memorial park w newhall w santa clarita.annika thörnquist (ur.