검색어: this form must be completed in typed form (영어 - 폴란드어)

this box must be completed where:
pole to wypełnia się w momencie, jeżeli:

this subdivision must be completed where:
tą część pola należy wypełnić, jeżeli:

all fields on this form are mandatory and must be completed.
wszystkie pola na tym formularzu są obowiązkowe i muszą zostać wypełnione.

line checks must be completed in an aeroplane.
sprawdziany w lotach liniowych muszą być przeprowadzone na samolocie;

all data on the registration form must be completed in english. e-mail:
wszystkie dane w formularzu rejestracyjnym musi być wypełniony w języku angielskim. pocztą elektroniczną:

forms shall be completed in typescript.
formularze należy wypełniać pismem maszynowym.

the forms must be completed in typescript or legibly by hand;
formularze należy wypełniać na maszynie lub w sposób czytelny odręcznie;

this form shall, however, be completed in the language of the country of refund.
formularz wypełnia się jednakże w języku kraju, który dokonuje zwrotów.

all information requested in this form must be provided3.
proszę podać wszystkie informacje wymagane we wniosku.3.

(2) for the purpose of registration, the online registration form must be completed in full.
(2) dla celi rejestracji, musi być całkowicie wypełniana forma rejestracji.

please note in particular that this form must be completed in the language or one of the languages accepted by the court to be seised.
proszę zwrócić szczególną uwagę na fakt, że niniejszy formularz musi zostać wypełniony w języku lub w jednym z języków akceptowanych przez sąd rozpoznający sprawę.

all information required by this form must be correct and complete.
wszystkie informacje wymagane przez niniejszy formularz muszą być prawdziwe i kompletne.

such forms must be completed following the instructions given therein.
formularze takie muszą być wypełniane zgodnie z podanymi w nich wskazówkami.

the forms must be completed using a mechanographical or similar process.
formularze wypełnia się przy wykorzystaniu procesu mechanograficznego lub podobnego.

please note that this form must be accompanied by all relevant supporting documents.
do wniosku należy dołączyć wszelkie dokumenty istotne dla sprawy.

forms must be completed legibly and be signed by the master of the vessel.
formularze muszą zostać wypełnione w sposób czytelny oraz zostać podpisane przez kapitana statku.

forms must be completed using a typewriter or other mechanographical or similar process.
formularz musi zostać wypełniony na maszynie do pisania lub metodą mechaniczno-graficzną bądź podobną.