검색어: לא נכון (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

לא נכון

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

i don't know: אני לא יודע

프랑스어

je ne sais pas: אני לא יודע

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i don't understand: אני לא מבין

프랑스어

je ne comprends pas: אני לא מבין

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i don't understand you: אני לא מבין אותך

프랑스어

je ne vous comprends pas: אני לא מבין אותך

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

writer and editor dov elboim, לא תרצח, essence of human life, is there a soul

프랑스어

et editeur dov elboim, לא תרצח, essence de la vie de l'homme, chauqe

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

=== genesis ===* parashat bereshit (genesis 1:1-6:8):** seven days:1:1-5 {p} 1:6-8 {p} 1:9-13 {p} 1:14-19 {p} 1:20-23 {p} 1:24-31 {p} 2:1-3** {p} 2:4-3:15 {s} 3:16 {s} 3:17-21 {p} 3:22-24 {p} 4:1-26** from adam to noah: {s} 5:1-5 {s} 5:6-8 {s} 5:9-11 {s} 5:12-14 {s} 5:15-17 {s} 5:18-20 {s} 5:21-24 {s} 5:25-27 {s} 5:28-31 {s} 5:32;6:1-4** {p} 6:5-8* parashat noach (genesis 6:9-11:32):** {p} 6:9-12 {s} 6:13-22;7:1-24;8:1-14 {s} 8:15-22;9:1-7 {s} 9:8-17 {p} 9:18-29 {p} 10:1-14 {s} 10:15-20 {s} 10:21-32 {p} 11:1-9** from noah to abraham: {p} 11:10-11 {s} 11:12-13 {s} 11:14-15 {s} 11:16-17 {s} 11:18-19 {s} 11:20-21 {s} 11:22-23 {s} 11:24-25 {s} 11:26-32* parashat lekh lekha (genesis 12:1-17:27):** {p} 12:1-9 {p} 12:10-20;13:1-18 {p} 14:1-24 {p} 15:1-21 {s} 16:1-16 {s} 17:1-14 {s} 17:15-27* parashat vayera (genesis 18:1-22:24):** {p} 18:1-33;19:1-38 {s} 20:1-18 {s} 21:1-21 {p} 21:22-34 {p} 22:1-19 {p} 22:20-24* parashat chayyei sarah (genesis 23:1-25:18):** {p} 23:1-20 {s} 24:1-67 (eliezer & rebeccah) {p} 25:1-11 {p} 25:12-18* parashat toledot (genesis 25:19-28:9):** {p} 25:19-34 {p} 26:1-33 {s} 26:34-35 {s} 27:1-46;28:1-9 (blessings of isaac & jacob; see image)* parashat vayetzei (genesis 28:10-32:3):** {s} 28:10-22;29:1-35;30:1-43;31:1-54;32:1-3 (jacob in haran)* parashat vayishlach (genesis 32:4-36:43):** {p} 32:4-33;33:1-17 {s} 33:18-20 {s} 34:1-31 {p} 35:1-8 {p} 35:9-22a {p} 33:22b-29 {p} 36:1-19 {s} 36:20-43* parashat vayeshev (genesis 37-40):** {p} 37:1-36 {p} 38:1-30 {s} 39:1-23 {p} 40:1-23* parashat miketz (genesis 41:1-44:17):** {p} 41:1-57;42:1-38;43:1-34;44:1-17 (joseph in egypt)* parashat vayigash (genesis 44:18-47:27) and parashat vayechi (genesis 47:28-50:26):** {s} 44:18-34;45:1-28;46:1-7 (reconciliation) {s} 46:8-27 {s} 46:28-34;47:1-31 {p} 48:1-22** jacob's blessings: {p} 49:1-4 {p} 49:5-7 {p} 49:8-12 {p} 49:13 {p} 49:14-15 {s} 49:16-18 {s} 49:19 {s} 49:20 {s} 49:21 {s} 49:22-26 {p} 49:27-33;50:1-26variants:* leningrad codex: {p} 5:1 {s} 5:3 {p} 5:21 {p} 5:25 {p} 5:28 {s} 7:1 {s} 12:1 {s} 23:1 {s} 25:12 {s} 26:1 {s} 40:1 {p} 46:28 {s} 49:8 {s} 49:14 {-} 49:19=== exodus ===* parashat shemot (exodus 1:1-6:1):** 1:1-7 {p} 1:8-22 {p} 2:1-22 {p} 2:23-25 {s} 3:1-22;4:1-17 {p} 4:18-26 {p} 4:27-31;5:1-23;6:1* parashat va'era (exodus 6:2-9:35):** {s} 6:2-9 {p} 6:10-12 {p} 6:13 {s} 6:14-28 {s} 6:29-30 {p} 7:1-7 {p} 7:8-13 {s} 7:14-18 {s} 7:19-25 {p} 7:26-29;8:1-11 {s} 8:12-15 {s} 8:16-28 {p} 9:1-7 {p} 9:8-12 {s} 9:13-21 {p} 9:22-35* parashat bo (exodus 10:1-13:16):** {p} 10:1-11 {s} 10:12-20 {p} 10:21-29 {p} 11:1-3 {s} 11:4-8 {s} 11:9-10 {s} 12:1-20 {p} 12:21-28 {s} 12:29-36 {p} 12:37-42 {p} 12:43-50 {s} 12:51 {p} 13:1-10 {p} 13:11-16* parashat beshallach (exodus 13:17-17:16):** {s} 13:17-22 {p} 14:1-14 {p} 14:15-25 {p} 14:26-31** {p} song of the sea: {song} 15:1-19 {song}** {p} 15:20-26 {s} 15:27;16:1-3 {s} 16:4-10 {p} 16:11-27 {s} 16:28-36 {p} 17:1-7 {p} 17:8-13 {p} 17:14-16* parashat yitro (exodus 18:1-20:23):** {p} 18:1-27 {p} 19:1-24** ten commandments: {s} 20:1 וידבר {s} 20:2-5 אנכי {s} 20:6 לא תשא {p} 20:7-10 זכור {s} 20:11 כבד {s} 20:12a לא תרצח {s} 20:12b לא תנאף {s} 20:12c לא תגנב {s} 20:12d לא תענה {s} 20:13a לא תחמד בית רעך {s} 20:13b לא תחמד אשת רעך** {p} 20:14-17 {s} 20:18-22* parashat mishpatim (exodus 21:1-24:18):** laws: {p} 21:1-6 {s} 21:7-11 {s} 21:12-13 {s} 21:14 {s} 21:15 {s} 21:16 {s} 21:17 {s} 21:18-19 {s} 21:20-21 {s} 21:22-25 {s} 21:26-27 {p} 21:28-32 {s} 21:33-34 {s} 21:35-36 {s} 21:37;22:1-3 {s} 22:4 {s} 22:5 {s} 22:6-8 {s} 22:9-12 {s} 22:13-14 {s} 22:15-16 {s} 22:17-18 {s} 22:19-23 {p} 22:24-26 {s} 22:27-30 {s} 23:1-3 {s} 23:4 {s} 23:5 {s} 23:6-19** {p} 23:20-25 {s} 23:26-33 {p} 24:1-11 {s} 24:12-18* parashat terumah (exodus 25:1-27:19):** {p} 25:1-9 {s} 25;10-22 {p} 25:23-30 {p} 25:31-40 {s} 26:1-14 {p} 26:15-30 {s} 26:31-37 {s} 27:1-8 {s} 27:9-19* parashat tetzaveh (exodus 27:20-30:10):** {s} 27:20-21 {s} 28:1-5 {p} 28:6-12 {s} 28:13-14 {s} 28:15-30 {s} 28:31-35 {s} 28:36-43 {s} 29:1-37 {s} 29:38-46 {p} 30:1-10* parashat ki tissa (exodus 30:11-34:35):** {p} 30:11-16 {p} 30:17-21 {p} 30:22-33 {s} 30:34-38 {s} 31:1-11 {p} 31:12-17 {s} 31:18;32:1-6 {p} 32:7-14 {p} 32:15-35 {s} 33:1-11 {p} 33:12-16 {p} 33:17-23 {s/p} 34:1-26 {p} 34:27-35* parashat vayakhel (exodus 35:1-38:20):** {s} 35:1-3 {p} 35:4-29 {p} 35:30-35;36:1-7 {s} 36:8-13 {p} 36:14-19 {s} 36:20-38 {p} 37:1-9 {p} 37:10-16 {p} 37:17-24 {p} 37:25-29 {s} 38:1-7 {s} 38:8 {s} 38:9-20* parashat pekudei (exodus 38:21-40:38):** {s} 38:21-23 {s} 38:24-31;39:1 {p} 39:2-5 {s} 39:6-7 {p} 39:8-21 {p} 39:22-26 {s} 39:27-29 {s} 39:30-31 {s} 39:32 {p} 39:33-43 {p} 40:1-16 {s} 40:17-19 {s} 40:20-21 {s} 40:22-23 {s} 40:24-25 {s} 40:26-27 {s} 40:28-29 {s} 40:30-32 {s} 40:33 {p} 40:34-38variants:* leningrad codex: {s} 2:1 {p} 6:29 {p} 7:14 {p} 10:12 {p} 12:1 {s} 13:11 {s} 16:6 {p} 20:18 {-} 21:16 {s} 21:27 {s} 22:18 {s} 23:2 {s} 23:20 {-} 23:26 {p} 26:7 {s} 33:12 {s} 34:1 {s} 36:14 {p} 38:1 {-} 39:6 {-} 39:22 {p} 40:28=== leviticus ===* parashat vayikra (leviticus 1:1-5:26):** 1:1-9 {s} 1:10-13 {p} 1:14-17 {s} 2:1-3 {s} 2:4 {s} 2:5-6 {s} 2:7-13 {s} 2:14-16 {p} 3:1-5 {p} 3:6-11 {p} 3:12-17 {p} 4:1-12 {p} 4:13-21 {p} 4:22-26 {p} 4:27-31 {p} 4:32-35 {p} 5:1-10 {s} 5:11-13 {s} 5:14-16 {p} 5:17-19 {p} 5:20-26* parashat tzav (leviticus 6:1-8:36):** {p} 6:1-6 {s} 6:7-11 {p} 6:12-16 {p} 6:17-23 {p} 7:1-10 {p} 7:11-21 {p/-} 7:22-27 {p/-} 7:28-38 {p} 8:1-36* parashat shemini (leviticus 9:1-11:47):** {s} 9:1-24;10:1-7 {p} 10:8-11 {p} 10:12-20 {p} 11:1-28 {s} 11:29-38 {s} 11:39-47* parashat tazria (leviticus 12:1-13:59):** {p} 12:1-8 {p} 13:1-8 {p} 13:9-17 {p} 13:18-23 {s} 13:24-28 {p} 13:29-37 {s} 13:38-39 {s} 13:40-46 {s} 13:47-59* parashat metzora (leviticus 14:1-15:33):** {p} 14:1-20 {s} 14:21-32 {p} 14:33-57 {p} 15:1-15 {s} 15:16-18 {p} 15:19-24 {s} 15:25-33* parashat acharei mot (leviticus 16:1-18:30):** {p} 16:1-34 {p} 17:1-16 {p} 18:1-5** forbidden relations: {s} 18:6 {s} 18:7 {s} 18:8 {s} 18:9 {s} 18:10 {s} 18:11 {s} 18:12 {s} 18:13 {s} 18:14 {s} 18:15 {s} 18:16 {s} 18:17-30* parashat kedoshim (leviticus 19:1-20:27):** {p} 19:1-22 {p} 19:23-32 {s} 19:33-37 {p} 20:1-27* parashat emor (leviticus 21:1-24:23):** {p} 21:1-9 {s} 21:10-15 {s} 21:16-24 {p} 22:1-16 {p} 22:17-25 {s} 22:26-33 {p} 23:1-3 {p} 23:4-8 {p} 23:9-14 {s} 23:15-22 {p} 23:23-25 {s} 23:26-32 {p} 23:33-44 {p} 24:1-4 {p} 24:5-9 {s} 24:10-12 {p} 24:13-23* parashat behar (leviticus 25:1-26:2):** {p} 25:1-7 {s} 25:8-24 {s} 25:25-28 {s} 25:29-34 {s} 25:35-38 {s} 25:39-46 {s} 25:47-26:2* parashat bechukotai (leviticus 26:3-27:34):** {p} 26:3-13 {p} 26:14-26 {s} 26:27-46 {p} 27:1-8 {s} 27:9-34variants:* leningrad codex: {p} 7:22 {p} 7:28 {s} 11:21 {s} 15:1 {p} 15:17 {-} 15:18 {p} 15:25 {s} 17:13 {p} 19:20 {p} 19:33 {p} 21:16 {s} 22:14 {p} 22:26 {s} 23:23 {-} 25:29 {s} 26:3 {s} 26:18 {s} 27:26=== numbers ===* parashat bemidbar (numbers 1:1-4:20):** 1:1-19 {s} 1:20-21 {p} 1:22-23 {p} 1:24-25 {p} 1:26-27 {p} 1:28-29 {p} 1:30-31 {p} 1:32-33 {p} 1:34-35 {p} 1:36-37 {p} 1:38-39 {p} 1:40-41 {p} 1:42-43 {p} 1:44-47 {p} 1:48-54 {p} 2:1-9 {s} 2:10-16 {s} 2:17 {s} 2:18-24 {s} 2:25-31 {p} 2:32-34 {p} 3:1-4 {p} 3:5-10 {p} 3:11-13 {p} 3:14-26 {s} 3:27-39 {s} 3:40-43 {p} 3:44-51 {p} 4:1-16 {p} 4:17-20* parashat naso (numbers 4:21-7:89):** {p} 4:21-28 {s} 4:29-37 {s} 4:38-49 {p} 5:1-4 {p} 5:5-10 {p} 5:11-31 {p} 6:1-21 {p} 6:22-23 {s} 6:24 {s} 6:25 {s} 6:26 {s} 6:27 {s} 7:1-11 {s} 7:12-17 {p} 7:18-23 {p} 7:24-29 {p} 7:30-35 {p} 7:36-41 {p} 7:42-47 {p} 7:48-53 {p} 7:54-59 {p} 7:60-65 {p} 7:66-71 {p} 7:72-77 {p} 7:78-83 {p} 7:84-89* parashat beha'alotekha (numbers 8:1-12:16):** {p} 8:1-4 {p} 8:5-22 {s} 8:23-26 {p} 9:1-8 {p} 9:9-14 {s} 9:15-23 {p} 10:1-10 {p} 10:11-28 {s} 10:29-34 {s} נ 10:35-36 נ {p} 11:1-15 {p} 11:16-22 {p} 11:23-35 {p} 12:1-3 {s} 12:4-13 {p} 12:14-16* parashat shelach (numbers 13:1-15:41):** {p} 13:1-33;14:1-10 {p} 14:11-25 {p} 14:26-45 {p} 15:1-16 {p} 15:17-21 {s} 15:22-26 {s} 15:27-31 {p} 15:32-34 {s} 15:35-36 {p} 15:37-41* parashat korach (numbers 16:1-18:32):** {p} 16:1-19 {s} 16:20-22 {s} 16:23-35 {s} 17:1-5 {p} 17:6-7 {s} 17:8-15 {p} 17:16-24 {p} 17:25-26 {p} 17:27-28 {s} 18:1-7 {p} 18:8-20 {s} 18:21-24 {p} 18:25-32* parashat chukkat (numbers 19:1-22:1):** {p} 19:1-22 {p} 20:1-6 {p} 20:7-11 {s} 20:12-13 {s} 20:14-21 {p} 20:22-29 {s} 21:1-3 {p} 21:4-16 {s} 21:17-20 {p} 21:21-35;22:1* parashat balak (numbers 22:2-25:9):** {s} 22:2-41;23:1-30;24:1-25 (balaam & balak) {p} 25:1-9* parashat pinchas (numbers 25:10-30:1):** {p} 25:10-15 {p} 25:16-18;26:1a** census: {p} 26:1b-11 {s} 26:12-14 {s} 26:15-18 {s} 26:19-22 {s} 26:23-25 {s} 26:26-27 {s} 26:28-32 {s} 26:33-34 {s} 26:35-37 {s} 26:38-41 {s} 26:42-43 {s} 26:44-47 {s} 26:48-51** {p} 26:52-56 {s} 26:57-65 {s} 27:1-5 {p} 27:6-11 {p} 27:12-14 {s} 27:15-23** offerings: {p} 28:1-8 {p} 28:9-10 {p} 28:11-15 {s} 28:16-25 {s} 28:26-31 {p} 29:1-6 {s} 29:7-11** "sukkot" offerings: {s} 29:12-16 {s} 29:17-19 {s} 29:20-22 {s} 29:23-25 {s} 29:26-28 {s} 29:29-31 {s} 29:32-34 {s} 29:35-39;30:1* parashat mattot (numbers 30:2-32:42):** {p} 30:2-17 {p} 31:1-12 {s} 31:13-20 {s} 31:21-24 {s} 31:25-54 {p} 32:1-4 {s} 32:5-15 {s} 32:16-19 {p} 32:20-42* parashat masei (numbers 33:1-36:13):** {p} 33:1-39 {s} 33:40-49 {s} 33:50-56 {p} 34:1-15 {p} 34:16-29 {p} 35:1-8 {p} 35:9-34 {p} 36:1-13variants:* leningrad codex: {p} 1:20 {s} 2:7 {-} 3:1 {s} 3:14 {-} 3:27 {s} 4:17 {p} 4:29 {p} 7:1 {p} 9:15 {s} 10:18 {s} 10:22 {s} 10:25 {s} 11:1 {p} 16:20 {p} 16:23 {p} 17:1 {-} 17:6 {p} 17:9 {s} 17:25 {s} 17:27 {s} 18:8 {s} 27:6 {s} 27:12 {p} 27:15 {s} 28:11 {p} 29:12 {p} 29:32 {p} 29:35 {p} 31:25=== deuteronomy ===the aleppo codex is intact starting at deuteronomy 28:17 (משארתך).

프랑스어

*parashat bereshit (genèse 1:1-6:8): 1:1-5 {p} 1:6-8 {p} 1:9-13 {p} 1:14-19 {p} 1:20-23 {p} 1:25-31 {p} 2:1-3 {p} 2:4-3:15 {s} 3:16 {s} 3:17-21 {p} 3:22-24 {p} 4:1-26 {s} 5:1-5 {s} 5:6-8 {s} 5:9-11 {s} 5:12-14 {s} 5:15-17 {s} 5:18-20 {s} 5:21-24 {s} 5:25-27 {s} 5:28-31 {s} 5:32-6:4 {p} 6:5-8*parashat noa'h (gen. 6:9-11:32): {p} 6:9-12 {s} 6:13-8:14 {s} 8:15-9:7 {s} 9:8-17 {p} 9:18-29 {p} 10:1-14 {s} 10:15-20 {s} 10:21-32 {p} 11:1-9 {p} 11:10-11 {s} 11:12-13 {s} 11:14-15 {s} 11:16-17 {s} 11:18-19 {s} 11:20-21 {s} 11:22-23 {s} 11:24-25 {s} 11:26-32*parashat lekh lekha (gen. 12:1-17:27): {p} 12:1-9 {p}===shemot (exode)===le texte hébreu de l'exode avec les divisions en "parashiyot" peut être visualisé ici.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,749,151,990 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인