전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
"they needed more indepth support than aerospatiale,"says mounier.
metod a développé une gamme de logiciels permettant de suivre le parcours d'un véhicule à l'aide du système de positionnement par satellites (gps)."ils avaient besoin d'une aide plus importante qu'aérospatiale" explique m. mounier.
measured in terms of turnover, aerospatiale-matra was superior to dasa.
2) tant qu’ n’ aura pas de libre-circulation des technologies militaires en europe, la création il y de valeur résultant d’ une fusion de société transnationale sera inférieure à la création de valeur résultant de la fusion de sociétés d’ même pays.
indeed, in the case of aerospatiale and bae, the french and british governments maintain a strong presence18.
ainsi, il est difficile d’affirmer a priori que les lois du marché seront pleinement appliquées dans le cadre d’une société transnationale comme eads, et donc de prédire qu’eads pourra disposer d’une totale indépendance dans ses processus décisionnels, en particulier au niveau de la gestion des sites industriels et dans le transfert de savoir-faire entre ses différentes filières allemandes, françaises et espagnoles.