검색어: alert criteria (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

alert criteria

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

alert

프랑스어

alerter

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

영어

alert:

프랑스어

mise en garde :

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

alert criteria for the new advisories

프랑스어

voici les critères pour les nouveaux avis :

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

alert, alert.

프랑스어

alerte, alerte, alerte.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

the criteria for generating an alert

프랑스어

critères de génération d'une alerte

마지막 업데이트: 2006-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the amber alert program is only used when the missing incident meets preset criteria.

프랑스어

toutefois, le programme ne peut intervenir que dans des conditions bien précises.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

a hazard alert device for aircraft prioritizes various alerts according to predefined criteria.

프랑스어

l'invention concerne un dispositif d'alerte au danger qui classe par ordre de priorité diverses alertes en fonction de critères prédéfinis.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

when limit values and alert thresholds are set, criteria and techniques shall be established for:

프랑스어

lors de l'établissement des valeurs limites et des seuils d'alerte, des critères et des techniques sont déterminés concernant:

마지막 업데이트: 2017-02-13
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

영어

amber alert requires the following criteria to be met before law enforcement can initiate an alert:

프랑스어

amber alert demande de répondre aux critères suivants avant qu'un organisme d'application de la loi puisse lancer une alerte.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

each user chooses an alert criteria that requires the logical-and of several search conditions to be true.

프랑스어

chaque utilisateur choisit un critère d'alerte qui requiert que le et logique de plusieurs conditions de recherche soit vrai.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

by creating your job alert, you will receive an email each time one or more job offers correspond to your criteria.

프랑스어

en créant une alerte emploi restauration tourisme hôtellerie, vous recevrez automatiquement un email lorsque une ou plusieurs nouvelles offres correspondant à vos critères seront déposées.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

in both cases, a keyword-based alert system notifies subscribers of new postings matching their criteria.

프랑스어

dans les deux cas, un système d'avertissement reposant sur des mots clés informe les abonnés de nouveaux affichages correspondant à leurs critères.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

the system continuously receives new land use data, the system identifies land use events at the specified site and filters these monitoring hits against alert criteria

프랑스어

ce système reçoit en continu de nouvelles données d'exploitation du terrain, et identifie des événements d'exploitation de terrain dans les sites indiqués, et filtre ces occurences en les comparant à des critères d'alerte

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

four criteria must be met for activation of the amber alert system:

프랑스어

quatre critères doivent être remplis pour que le système d’alerte amber soit activé :

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

if the above criteria is not met, the amber alert should not be activated

프랑스어

si la situation ne répond pas à ces critères, il ne faut pas activer l'alerte amber.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

www search engine combining several search criteria and providing alert messages to user

프랑스어

moteur de recherche internet combinant plusieurs criteres de recherche et dispensant des messages d'alerte a un utilisateur

마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

however, it was determined that strictly enforcing the preset amber alert criteria was necessary to maintain the credibility of the system and avoid civil liability suits from disgruntled parents.

프랑스어

toutefois, il a été établi qu’il fallait appliquer strictement les critères de l’alerte amber afin d’en préserver la crédibilité et d’éviter des poursuites au civil par des parents mécontents.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

4 for dgmarket, this functionality can be achieved through creating criteria as email alerts.

프랑스어

4 dans le cas de dgmarket, il est possible d'activer cette fonction en créant des critères tels que des alertes courriel.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

for example, the possibility to register search criteria and receive parallel alerts for several cities.

프랑스어

par exemple, ils ont demandé la possibilité d’enregistrer des critères de recherche et de recevoir des alertes sur plusieurs localités en parallèle.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

personalised search criteria and e-mail alerts keep you up to date on offers and business opportunities pertinent to you.

프랑스어

des critères de recherche personnalisés et des messages d’alerte par courrier électronique contribuent à vous tenir au courant des offres et des possibilités d’affaires susceptibles de vous intéresser.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,799,501,251 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인