검색어: arylmetal (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

arylmetal

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

the present invention provides a process for preparing a vinylaromatic compound comprising reacting an arylmetal reagent selected from arylmagnesium reagents and aryllithium reagents with a vinylphosphate in the presence of a palladium catalyst

프랑스어

l'invention concerne un procédé de préparation d'un composé vinylaromatique, consistant à faire réagir un réactif d'arylmétal choisi dans le groupe comprenant des réactifs d'arylmagnésium et des réactifs d'aryllithium avec un vinylphosphate en présence d'un catalyseur de palladium

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

the present invention provides a process for preparing a vinylaromatic compound comprising reacting an arylmetal reagent selected from arylmagnesium reagents and aryllithium reagents with a vinylphosphate in the presence of a palladium catalyst.

프랑스어

l'invention concerne un procédé de préparation d'un composé vinylaromatique, consistant à faire réagir un réactif d'arylmétal choisi dans le groupe comprenant des réactifs d'arylmagnésium et des réactifs d'aryllithium avec un vinylphosphate en présence d'un catalyseur de palladium.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

an optically active, substituted propionic ester derivative is reacted with a haloacetic acid derivative in the presence of a base to obtain an optically active haloketone derivative and this derivative is reacted with an arylmetal compound to stereoselectively obtain a halohydrin derivative.

프랑스어

un dérivé d'ester propionique substitué optiquement actif est mis en réaction avec un dérivé d'acide haloacétique en présence d'une base afin d'obtenir un dérivé d'halocétone optiquement actif et ce dérivé est mis en réaction avec un composé d'arylmétal afin d'obtenir stéréosélectivement un dérivé d'halohydrine.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

the present invention provides a process for preparing a vinylaromatic compound comprising reacting an arylmetal reagent selected from arylmagnesium reagents and aryllithium reagents with a vinylphosphate in the presence of a palladium catalyst. the present invention also provides a process for preparing a vinylphosphate comprising reacting an enolizable ketone with a sterically hindered grignard reagent and a halophosphate diester.

프랑스어

l'invention concerne un procédé de préparation d'un composé vinylaromatique, consistant à faire réagir un réactif d'arylmétal choisi dans le groupe comprenant des réactifs d'arylmagnésium et des réactifs d'aryllithium avec un vinylphosphate en présence d'un catalyseur de palladium. l'invention concerne également un procédé de préparation d'un vinylphosphate consistant faire réagir un cétone énolisable avec un réactif de grignard encombré au niveau stérique et un diester d'halophosphate.

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

a process by which an optically active epoxy alcohol derivative useful as an intermediate for medicines can be easily and industrially safely produced from an inexpensively available material; and a halohydrin derivative which is an important novel intermediate therefor. also provided is a process for producing an intermediate for triazole type antifungal agents through a small number of steps, which comprises reacting the halohydrin derivative with a triazolesulfonamide. an optically active, substituted propionic ester derivative is reacted with a haloacetic acid derivative in the presence of a base to obtain an optically active haloketone derivative and this derivative is reacted with an arylmetal compound to stereoselectively obtain a halohydrin derivative. this halohydrin derivative is subjected to elimination of the substituent present on the hydroxy group and to epoxidation with a base to produce an optically active epoxy alcohol derivative.

프랑스어

l'invention porte sur un procédé de fabrication facile et industriellement sûre d'un dérivé d'époxy-alcool optiquement actif utile en tant qu'intermédiaire dans les médicaments, à partir d'un matériau disponible peu cher ; et sur un dérivé d'hylohydrine qui est un nouvel intermédiaire important de ce dérivé. l'invention concerne aussi un procédé de fabrication d'un intermédiaire pour des agents antifongiques de type triazole au cours de quelques étapes, consistant à faire réagir le dérivé d'hylohydrine avec un triazolesulfonamide. un dérivé d'ester propionique substitué optiquement actif est mis en réaction avec un dérivé d'acide haloacétique en présence d'une base afin d'obtenir un dérivé d'halocétone optiquement actif et ce dérivé est mis en réaction avec un composé d'arylmétal afin d'obtenir stéréosélectivement un dérivé d'halohydrine. ce dérivé d'halohydrine est soumis à l'élimination du substituant présent dans le groupe hydroxy et à l'époxydation avec une base afin de produire un dérivé d'époxy-alcool optiquement actif.

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,749,046,584 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인