검색어: be po (영어 - 프랑스어)

it would seem in reality that the responsible factor is more likely to be po tassium.
il semble, en réalité, que le facteur responsable serait plutôt le potassium.

a treaty under the third pillar invites the question, to whom is that institution to be po litically accountable?
les rémunérations des fonctionnaires, calculées en écus mais versées en monnaie nationale, doivent rester fixes, cela va de soi.

c a ta l o g u e in d a ta base f o r m a t need s to be po s t p one d as the c u r re n t c on d it i on s
, les c on d i t i on s a c t ue l les

if natural resources are not managed sustainably, continued economic growth will not be pos sible.
si les ressources naturelles ne sont pas gérées de manière durable, la croissance économique continue ne sera pas possible.

would it not at least be pos sible for us to learn this week when we can expect to get this information?
ne serait­il pas possible qu'avant la fin de la semaine, on nous dise au moins quand nous recevrons l'information?

the moderation of the trade imbalance may now be pos sible because of a strong yen hampering japanese exports and increased competitiveness of eu industry.
il devrait être possible à présent de modérer le déséquilibre commercial en raison de la vigueur du yen qui pèse sur les exportations japonaises et du renforcement de la compétitivité de l'industrie européenne.

travel movements of selfpropelled machinery with a ride-on driver must be pos sible only if the driver is at the controls.
tout déplacement commandé d'une machine automotrice à conducteur porté ne peut s'effectuer que si le conducteur est à son poste de commande.

becau se of the limite d time aval lable, it wa s clear that a tra ditio nal e valua tion o f the resea rch wor k of the 9 depar tment s and arou nd 1*0 tenur ed fa culty m ember s would not be po ssibl e.
2) la recherche fondamentale sur le cancer réalisée au danemark est partiellement de très haute qualité.

for this reason it must be pos sible, if the resolutions of the united nations are not fully recognised and implemented in the near future, to take further steps to compel saddam hussein to comply with the resolutions.
c'est pourquoi il doit être possible, à défaut d'obtenir à bref délai la reconnaissance et l'observation intégrale des résolutions des nations unies, de recourir à d'autres me sures pour contraindre saddam hussein à respecter les ré solutions.

when the number of connection failure f with respect to the number of connection requests a of each wireless cell is acquired, the upper-side probability b of the binominal distribution where the number of connection failures is larger than f, letting the call loss rate in normal operation be po is determined (step
lorsque le nombre d'échecs de connexion relatif au nombre de requêtes de connexion de chaque cellule sans fil est acquis, on détermine la probabilité du côté supérieur de la distribution binominale où le nombre d'échecs de connexion est supérieur à, en laissant le taux de perte des appels en fonctionnement normal être (po) (étape