검색어: bound by a policy (영어 - 프랑스어)

abide and be bound by the modified policy.
respecter et d’être lié par la politique modifiée.

to be bound by ...
être lié par ...

consent to be bound by a treaty
consentement à être lié par un traité

poland is bound by:
la pologne est liée par :

to be legally bound by the terms of this user policy.
d'être légalement tenu de suivre ces conditions de participation.

a name bound by commitment
un nom, un engagement

we are bound by a “subsidiarity contract”.
nous sommes liés par un "contrat de subsidiarité".

a selection board is not bound by a departmental policy, even if one exists.
le jury de sélection n’est pas lié par une politique ministérielle, quelle qu’elle soit.

bound by the sacred bonds
lié par les liens sacrés

two elephants bound by chains.
deux éléphants liés par des chaînes.

i am not bound by any policy decisions made by a liberal convention.
je ne suis pas lié par les décisions politiques d'un congrès libéral.

the three components are bound by a trifunctional linker
les trois composants sont liés au moyen d'un lieur trifonctionnel

the guarantor shall be bound by a written guarantee.
la caution s'engage en fournissant une garantie écrite.

two or more venturers are bound by a contractual arrangement;
deux coentrepreneurs ou plus sont liés par un accord contractuel;

physicians, not patients, are bound by a code of ethics.
c’est le médecin, et non le patient, qui doit se conformer au code de déontologie.

the wage-earner should be bound by a labour agreement
le salarié doit être lié par un contrat de travail

each display module has a display surface bound by a periphery
chaque module d'affichage comprend une surface d'affichage reliée par un pourtour

the members are not bound by its policies.
elles sont conte­nues dans le code civil de 1900.

such states may express their consent to be bound by: a b
ces etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par: a b

every member state is also bound by a host of lesser accords.
tous les États membres sont également liés par toute une série d'accords moins importants.