전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
from the majestic clydesdales to newly hatched chicks, farm animals are at the heart of the canada agriculture and food museum.
qu’on pense aux majestueux chevaux clydesdale ou aux poussins qui viennent de naître, les animaux de la ferme sont au cœur des activités du musée de l’agriculture et de l’alimentation du canada.
the budweiser clydesdales are some of the most famous clydesdales, and other members of the breed are used as drum horses by the british household cavalry.
À la fin du et au début du , des milliers de clydesdales sont exportés d’Écosse, notamment vers les autres pays anglo-saxons.
this pair of little canadian horses had to pull the same load as the big belgians, the percherons and the clydesdales that were driven by other people and moving rocks.
cette paire de petits chevaux de race canadienne devaient tirer la même charge que les gros chevaux belges, les percherons et les chevaux de type clydesdale qui étaient conduits par d'autres et qui transportaient des roches.
the legend of the canadian horse grew immensely during the 1760s when the british brought over their own workhorses, the percherons, the clydesdales and the belgians, to quebec following its capture.
la légende du cheval de race canadienne a pris énormément d'ampleur, dans les années 1760, lorsque, après la prise de québec, les britanniques y ont amené leurs propres bêtes de somme, les percheron, clydesdale et belge.