검색어: flowswitch (영어 - 프랑스어)

flowswitch with o-ring seal
limiteur de dÉbit muni d'un joint torique

router pooling in a network flowswitch
mise en commun de routeurs dans un commutateur de flux de reseau

the present invention provides a flowswitch for installing in piping, featuring a flowswitch base having an inner cavity; a pivot rod being arranged for rotating in the flowswitch base, the pivot rod having a pair of o-ring grooves; a paddle arm being coupled to the pivot rod inside the cavity, for moving in response to fluid flowing in the piping and rotating the pivot arm; lubricating o-rings being installed onto the pivot rod with each o-ring arranged in a respective o-ring groove for providing a respective seal between fluid being sensed and the outside environment and acting as a bearing on which the pivot rod rotates when the paddle arm moves, the grooves acting to holding the o-rings in place on the pivot arm in response to pressurized fluid flowing in the piping.
la présente invention concerne un limiteur de débit destiné à être installé dans des conduites, comprenant une base de limiteur de débit ayant une cavité intérieure; une tige de pivot étant disposée afin de tourner dans la base du limiteur de débit, la tige de pivot ayant une paire de rainures de joints toriques; un bras de pale étant couplé à la tige de pivot à l'intérieur de la cavité, afin de se déplacer en réponse au liquide circulant dans les conduites et faisant tourner le bras de pivot; des joints toriques de graissage étant installés sur la tige de pivot avec chaque joint torique disposé dans une rainure de joint torique respective afin d'assurer un joint respectif entre le liquide détecté et l'environnement extérieur et agissant comme un palier sur lequel la tige de pivot tourne lorsque le bras de pale se déplace, les rainures maintenant les joints toriques en place sur le bras de pivot en réponse au liquide pressurisé circulant dans les conduites; et un bras d'actionnement étant couplé entre le bras de pivot et la tige de pivot afin d'actionner un interrupteur lorsque le bras de pivot tourne.