검색어: ground fighting (영어 - 프랑스어)

fighting
fighting

fighting,
action,

fighting fighting
partenaires habituels

we will be astonished at how quickly the ground fighting will come to an end.
on sera étonné de la rapidité à laquelle les combats terrestres prendront fin.

fighting noise on the ground
combattre les bruits de surface

excess smoke made it difficult for aircraft and ground crews fighting fires.
des avis de fumée de feux de forêt ont également été émis à destination des communautés à proximité des flammes, y compris terrace, quesnel, prince george et williams lake. l'épaisse fumée a compliqué les interventions des équipes au sol et des aéronefs pour lutter contre les incendies.

this week it was the ground fighting prep, or the tip of the iceberg to scrapping matches.
cette semaine, ce fut la préparation aux combats au sol ou un aperçu de bagarres.

pilotless aircraft for fighting ground targets
avion non équipé pour la lutte contre cibles terrestres

these are people who every single day put up with the blockade, aerial bombardments and ground fighting.
ces gens souffrent tous les jours du blocus, des bombardements aériens et des combats au sol.

device for fighting ground targets from the air.
dispositif pour la lutte air-terre.

anyway, with that behind us now i can't wait for the next instalments of pdt: ground fighting!
en tout cas, maintenant que c’est terminé, j’ai hâte aux prochains segments du cours : le combat au sol!

tuesday was even more packed: it was the day of the culminating event for pdt with ground-fighting rings.
mardi, nous avons eu une journée encore plus chargée. cette journée était marquée par l’événement culminant de l’instruction préalable au déploiement, c’est-à-dire les rings de lutte au sol.

as organized crime gains ground, obviously now transcending national borders, cooperation in fighting it must become increasingly close.
il est clair que, face à l' avancée de la criminalité organisée et de sa transnationalité désormais patente, cette lutte, cette coopération doit aller de l' avant sans relâche.

they are fighting to be on strong social and economic ground.
ils se battent pour jouir de bonnes conditions sociales et économiques.

it also continues to carry out 10-15 bombing sorties per day, without having any influence on the ground-fighting.
elle continue également 10 à 15 bombardements par jour, sans que cela semble avoir une influence sur la bataille.

we cannot wage war when those fighting on the ground refuse to do so.
on ne peut mener une guerre que refusent de faire ceux qui combattent sur le terrain.

the royal canadian navy carried assault troops from ships to shore, while the royal canadian air force struck military targets and supported the ground fighting.
la marine royale du canada transportait des troupes d'assaut des navires au rivage, tandis que l'aviation royale du canada attaquait des cibles militaires et appuyait les combats terrestres.

fighting included the use of ground forces, aerial and artillery strikes and mines.
les combattants ont eu recours à des forces terrestres, des frappes aériennes et d’artillerie, et des mines ont été utilisées dans les combats.

three pilots lost their lives fighting the fires and 334 homes burned to the ground.
trois pilotes d'avions ont perdu la vie en combattant les flammes et 334 résidences ont été brûlées.

however, this should be envisaged only once efficient wildland fire fighting capabilities on the ground have been established.
cependant, cela ne pourra être envisagé qu'une fois que des moyens efficaces de lutte contre les feux de forêt auront été mis en place.