검색어: he was very surprised (영어 - 프랑스어)

i was very surprised.
cela m'a fort surpris.

"i was very surprised'
« j’étais extrêmement surprise.

the lion was very surprised.
le lion a été très surpris.

the superior was very surprised.
le frère supérieur fut surpris.

at that time i was very surprised.
j' ai été très étonné, ce jour-là.

i am very surprised.
je suis très surpris.

we are very surprised-
nous sommes très étonnés...

i was very surprised to find that out.
je l'ai appris avec étonnement.

he was very surprised to see me accepting right away.
il est très surpris que je lui donne aussitôt mon accord.

i've been very surprised.
j'ai été très surpris.

he was not expecting my reply, so he was very surprised,
il n’attendait pas ma réponse, donc il fut très surpris quand j’avais lui dit:

everyone seemed very surprised.
tous paraissaient très surpris.

when we got there, i was very surprised. i
une fois rendu, j’ai été extrêmement surpris.

he was very surprised because he was interviewing for chief engineer.
il a été très étonné puisqu’il postulait le poste de chef mécanicien.

"i'd be very surprised…."
"cela m'étonnerait beaucoup …"

they were very surprised and scared.
ils étaient très étonnés et apeurés.

mr. speaker, i am very surprised.
monsieur le président, je suis très surprise.

i am very surprised at this change.
je suis très surpris par ce changement.

i was very surprised when i read the facts of this case.
quand j'ai examiné les faits de cette affaire, j'ai été très surpris.

i think you’ll be very surprised.
je pense que vous serez très surpris.