검색어: hellfest (영어 - 프랑스어)

hellfest
hellfest

hellfest 2008 (2008)
newsrappel avec lerunning order du hellfest 2008(20/22 juin à clisson) qui démarre donc dans deux jours.

hellfest was amazing.
le hellfest a été super !

hellfest, les horaires !
hellfest, les horaires !

so how is the hellfest?
comment se passe le hellfest?

mot d’ordre du hellfest.
mot d’ordre du hellfest.

grand moment du hellfest 2013.
grand moment du hellfest 2013.

hopefully we will play hellfest this year.
nous espérons pouvoir participer au hellfest cette année.

how was the organization of the hellfest?
qu’avez-vous pensé de l’organisation du hellfest ?

it was not the first time in hellfest.
même si ça n’était pas la première fois que nous étions au hellfest.

hellfest 2009 (clisson, 06/19/09)
hellfest 2009 (clisson, 06/19/09)

et c’est ça la force du hellfest.
et c’est ça la force du hellfest.

first we wanted to ask you about hellfest 2011.
d’abord nous voulions revenir un peu sur le hellfest.

ici, au hellfest, nous sommes tous de grands amis!
ici, au hellfest, nous sommes tous de grands amis!

and people later were asking: so how was hellfest?
et puis plus tard, les gens nous ont demandé: alors c’était comment le hellfest ?

is it your first visit to a hellfest, to france?
c’est la première fois que vous venez au hellfest, et en france ?

do you do some dates in france? or perhaps hellfest?
pensez-vous faire quelques dates en france ? ou le hellfest peut-être?

hellfest 2008 (jour 1) (clisson, 06/20/08)
hellfest 2008 (jour 1) (clisson, 06/20/08)

your set on the mainstage of the hellfest this afternoon was really great.
cet après midi, vous nous avez offert un excellent set sur la mainstage du hellfest.

the group is officially programmed to the hellfest festival, on june 21st 2015.
le groupe est officiellement programmé à l'affiche du hellfest, le 21 juin 2015.