검색어: hold fast, stay true (영어 - 프랑스어)

stay true!
stay true!

they hold fast.
ils s'en tiennent.

stay true to yourself
reste fidèle à toi même/rester fidèle à vous-même

subject: “hold fast.”
sujet : « continuez. »

so, stay true to yourself.
donc il faut rester fidèle à soi-même.

stay true to your business.
rester fidèle à son entreprise.

how shall we hold fast?
comment pouvons-nous nous les retenir?

hold fast that which is good.
retenez ce qui est bon.

but we hold fast to our convictions.
mais nous demeurons fidèles à notre conviction.

but hold fast what you have till i come
ce que vous avez, retenez-le jusqu'à ce que je vienne.

o yahya! se hold fast the book.
... «o yahya, tiens fermement au livre (la thora)!»

authenticity: stay true to who you are!
l’authenticité: restez fidèle à ce que vous êtes!

stay strong and hold fast to your beliefs.
demeurez forts et accrochez-vous à vos croyances.

":"oh, samoa, hold fast your power forever.
oh, samoa, retenez votre pouvoir pour toujours.

21 but test everything; hold fast what is good.
21 mais éprouvez toutes choses; retenez ce qui est bon.

instead, they hold fast to their syrian identity.
ils s'attachent à leur identité syrienne.

despite reasons for pessimism, i hold fast to optimism.
en dépit des motifs de pessimisme, je reste résolument optimiste.

but that which ye have already hold fast till i come.
seulement, ce que vous avez, retenez-le jusqu`à ce que je vienne.

here, too, parliament must hold fast to its right of callback.
là encore, le parlement devra tenir bon afin de pouvoir exercer son droit de rappel.

so establish prayer, and pay zakah, and hold fast to allah.
accomplissez donc la salât, acquittez la zakât et attachez-vous fortement à allah.