검색어: hook block (영어 - 프랑스어)

hook block
poulie à croc

hook block assembly
moufle

hook
crochet

bottom hook block system
ensemble de moufles

combination double bottom hook block
moufle inferieur double combine

field adjustable hook block for a bridge crane
moufle inférieure réglable sur site pour une grue à portique

chain hoist and floor jack swivel hook snatch block
treuil À chaÎne et cric roulant croc à émerillon poulie coupée

this hook interacts with a peg 29 integral with the cam block.
ce crochet coopère avec une goupille 29 solidaire du bloc-came.

pulley block with a hook for a crane
moufle avec crochet pour grue

if a hook is used, its orientation relative to the block may be varied
lorsqu'on utilise un crochet, son orientation par rapport au bloc peut varier

load-receiving means, in particular a hook block of a lifting gear
organe de prÉhension de charge, en particulier moufle infÉrieure d'un engin de levage

hooks are inserted into a quartz block 12 .
des crochets sont sertis dans un bloc de quartz 12.

these hooks eventually hook onto a top face of the optoelectronic module resin block 2 .
ces crochets viennent finalement s'accrocher sur une face de dessus du bloc de résine du module optoélectronique 2.

hoisting-cable drive comprising a single bottom-hook block and two winches
mecanisme de commande de cable de levage comprenant un bloc a tenon inferieur unique et deux treuils

a swivel hook block is provided with engagement means which mate with corresponding engagement means.
un bloc à crochet pivotant comporte des moyens de contact s'appariant à des moyens de contact correspondants.

no one shall be permitted to ride the hoist block or hook.
personne ne peut être autorisé à monter sur la moufle de levage ou sur le crochet.

3 , the lower edges of the modular block moreover have hooks 36 .
tel qu'il apparaît également à la figure 3, les bords inférieurs du bloc modulaire présentent en outre des crochets 36.

for supporting the roof panels from the ridge beam and apex block hooks are used.
des crochets sont utilisés pour soutenir les panneaux de toiture à partir de la poutre d'arête et du bloc de voûte.

the loads suspended from the jib may be handled by hook block assemblies or other load-lifting attachments for special services.
les charges suspendues à la flèche peuvent être manutentionnées à l’aide de moufles ou d’autres accessoires de levage spéciaux.

in order to create a secure load-receiving means, in particular a hook block of a lifting gear, the annular retaining element
afin de réaliser un organe de préhension de charge sûr, en particulier une moufle inférieure d'un engin de levage, il est proposé que l'élément annulaire de retenue