전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
how did it happen?
comment la chose s'est-elle faite?
마지막 업데이트: 2013-09-24
사용 빈도: 1
품질:
but how did it happen?
comment en eston arrivé là?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
did it happen?
est-ce effectif?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
and yet, how did it happen?
mais comment cela a-t-il été possible?
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
why did it happen?
pourquoi est-ce arrivé?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 7
품질:
where did it happen?
où est-ce qu'il s'est passé ?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
19. when did it happen?
19. quand a-t-elle eu lieu?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
how did it go?
comment c'était?
마지막 업데이트: 2019-12-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- «and this capsizing, how did it happen ?»
- «et ce chavirage alors, comment ça c’est passé?»
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how did it happen? what next for detainees?
contrôle budgétaire - 25-02-2008 - 19:22 evénements de la semaine du 25 février au 2 mars 2008 institutions - 22-02-2008 - 11:39 droits de l'homme :
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"then, how did it happen?" asked herbert.
-- alors, que s'est-il passé? demanda harbert.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
how did it happen? two reasons stand out.
pour deux raisons principales.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how did it break?
comment ça s'est cassé?
마지막 업데이트: 2023-10-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but did it happen exactly like that?
mais en fut-il vraiment ainsi?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
when did you set alias up and how did it happen?
quand avez-vous formé alias et comment cela s'est-il passé?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(part one), then "why did it happen?"
(premipre partie), puis deux autres questions: « pourquoi cela s’est-il produit? »
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
did it happen because taxes changed?
a-t-on touché aux impôts?
마지막 업데이트: 2014-09-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
when you decided to come to canada, how did it happen?
quand vous avez décidé de venir au canada, comment ça s'est passé?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
who was involved? where did it happen?
dans ces informations, il doit repondre de facon precise aux questions ´ ¸ ´ suivantes : ou etes-vous?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
did it happen because the formula changed?
a-t-on modifié la formule?
마지막 업데이트: 2014-09-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인: