검색어: i am gay (영어 - 프랑스어)

i am gay
আমি সমকামী

i am not gay
je suis pas gay

i am
je suis

"i am.
-- c'est vrai.

"i am."
-- je les ignore.

"i am not often gay."
--je ne le suis pas souvent.

yes, i am gay. and ugandan.
oui, je suis gay. et je suis ougandais.

so what if i am gay? is it a crime?
mais qu’est-ce que ça peut faire si je suis gay ? est-ce que c’est un crime ?

i am "more or less" in favor of gay marriage. "
je suis plus ou moins pour le mariage homosexuel. »"

as a gay man, i am committed to that.
en tant qu'homosexuel, j'y suis attaché.

le public "gay" de mylene ??? i am shocked
le public "gay" de mylene ??? i am shocked

sexpert, help! i am one half of a serodiscordant gay male couple who recently got together.
au secours! je fais partie d’un couple gai sérodiscordant qui s’est récemment formé.

“i have a gay uncle, who i am not going to name.
“il n’y a aucun moyen de cacher mon hétérosexualité, mais si les gens ne pensaient pas qu’il y avait une petite chance que je sois gay, c’est que je ferais mal mon boulot”, explique-t-il.

i hope one day when i say i am gay, i am not accused of being a sinner or am mistreated.
j'espère qu'un jour, quand je dirai que je suis gay, je ne serai plus accusé d'être un pécheur ou maltraité.

troy, toronto “my name is troy jackson, i am 45 years old. i am a gay muslim convert.
troy, toronto : « je m’appelle troy jackson, 45 ans, homosexuel converti à l’islam.

final of chanel's show "i am in favour of gay marriage, but against two men having children.
«je suis favorable au mariage gay, mais opposé à ce que deux hommes aient des enfants.

what if one of your children who you have loved, nutured, and provided for came to you and said, " i am gay".
que feriez-vous si un de vos enfants que vous avez aimÉ, protégé et sur qui vous avez veillé venait vous voir et vous disait "je suis gay".

i cannot say the word gay until i am thirty nine, four years after that brief massage encounter.
je n'ai pas pu prononcer le mot gay jusqu'à l'âge de trente-neuf, quatre ans après cette brève rencontre de masage.

fear of street gangs, people with weapons living by m yself i am worried about s om eone find ing out i am gay/les bian/h om osexual.
j'ai peur des armes.

2.14 the complainant described the significance of the denial of bereavement leave to him (transcript, at 16): ... this is just another case of me being treated differently because i am gay.
2.14 le plaignant a décrit quelle était pour lui la signification du refus d’un congé de décès (transcription, p. 16) : (traduction) ... encore une fois, on me traite différemment parce que je suis gai.