검색어: i will not do that again (영어 - 프랑스어)

i will not do that again.
je ne recommencerai plus.

i know he will not do that again.
je sais qu'il ne recommencera pas.

i will not do that.
je ne le ferai pas./je ne ferai pas ca!

i will not permit that again.
je ne permettrai pas que cela se reproduise.

i know he will not want to do that again.
je sais qu'il ne voudra pas recommencer.

i will not do that now.
je ne le ferai pas maintenant.

no, i will not do that.
non, je n' en ferai rien.

do that again!
refais ça!

i won't do that again.
je ne referai plus ça./ je ne referai pas ça.

i will not let olson and the system do that again.
je ne laisserai ni olson ni le système le faire une deuxième fois.

but i'll never do that again
que plus jamais on n'oubliera

but i'll never do that again.
que plus personne ne me parlera que plus personne

that again!
c'est encore!/encore lui!

"no, i will not do that!" she answered.
—non, je ne veux pas!

i really do not think i could do that again.
je pense vraiment que je serais incapable de refaire la même chose.

he said: "i will not do that until i
durant: "que celui qui a prete de l' argent

don't ever do that again.
ne refais jamais ça !

as i have already said, i will not do that!
je l' ai déjà dit: je ne ferai pas cela!

i will not do that! i will never rude on you
je ne serai jamais grossier sur toi/je ne ferai pas ça ! je ne serai jamais impoli avec toi/je ne ferai pas ça! je ne serai jamais impoli avec toi

you must never do that again."
ne parlez plus jamais de ça."