인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it is very kind of you to invite me.
c'est très aimable à vous de m'inviter.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it was kind of you to invite us.
merci beaucoup pour l'invitation.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it's very kind of you to help me.
c'est très gentil de ta part de m'aider.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it is kind of you to help me.
c'est gentil de ta part de m'aider.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it's very kind of you to invite me to your birthday party.
c'est très gentil à vous de m'inviter à votre fête d'anniversaire.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it's very kind of you to say so.
c'est très aimable à vous de dire cela.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it is kind of you to give me a ride.
c'est gentil à vous de me déposer.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
how kind of you to help me!
merci beaucoup de m'avoir aidé.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it is kind of you to bring me on now.
je vous remercie de me donner la parole maintenant.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
it is kind of you to say so.
c'est gentil à vous de dire cela.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
he was kind enough to invite me.
il fut assez aimable pour m'inviter.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it is kind of you to give me a birthday present.
c'est gentil de ta part de me donner un cadeau d'anniversaire.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
that's very kind of you to say that.
c'est très aimable à toi de dire cela.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it is very kind of you to send me such a nice present.
c'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
"it would be kind of you to find it."
--tu serais bien aimable de le retrouver.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
very kind of you
très gentil de ta part
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mr president, it is very kind of you to give me the floor once more.
nous apprécions énormément cette attitude.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
"it's very kind of you to come, cousin edie," i stammered.
-- c'est bien de la bonté de votre part que de venir, cousine edie, balbutiai-je.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
– mr president, it is very kind of you to allow me the floor.
- monsieur le président, je vous remercie de me donner la parole.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
to what traditional feasts would you like to invite me?
a quelle fêtes traditionnelles de ton pays aimerais-tu m’inviter chez toi?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: