전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the mission visited the bagmara area of the khulna division to meet the family members of the deceased workers and also visited injured workers at the khulna medical hospital.
la mission a visité la zone de bagmara de la division de khulna pour rencontrer les membres des familles des travailleurs décédés et a également visité les travailleurs blessés à l'hôpital médical de khulna.
attacks using explosive devices have occurred throughout the country, including the cities of dhaka, sylhet, khulna, and chittagong.
des attentats commis à l'aide d'engins explosifs ont eu lieu dans de nombreuses parties du pays, notamment à dhaka, à sylhet, à khulna et à chittagong.
unep coordinated similar analyses for khulna (bangladesh) and manila, and the programmes collaborated on the development of the assessment for makassar.
des analyses similaires ont été coordonnées par le pnue pour les villes de khulna (bangladesh) et manille, et les deux programmes ont collaboré à l'élaboration de l'évaluation concernant la ville de makassar.
in bangladesh, where shipbreaking started on an industrial scale in recent years, shipbreaking activities take place on the seashore from khulna to fauzderhat in chittagong and near mongla port in khulna.
au bangladesh, pays où le démantèlement de navires a pris des dimensions industrielles ces dernières années, l'activité a lieu sur la côte allant de khulna à fauzderhat (chittagong) et près du port de mongla (khulna).
change at physical areas: bnps works in the chittagong, sandwip, netrakona, dhaka, jessore, khulna and mymensingh districts of bangladesh.
changements de locaux : au bangladesh, l'organisation est active dans les districts de chittagong, sandwip, netrakona, dhaka, jessore, khulna et mymensingh.