전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the battery set consists of battery module groups
l'ensemble batterie est formé de groupes de modules de batterie
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
of the module group
du groupe modulaire
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 2
품질:
the battery set 5 consists of battery module groups 61-65.
l'ensemble batterie (5) est formé de groupes (61-65) de modules de batterie.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
wire-based hanging wire-way for photovoltaic modules or module groups
goulotte suspendue en fils mÉtalliques pour modules ou groupes de modules photovoltaÏques
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
automobile optical group module
module pour bloc optique d'automobile
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a grouping module groups together entities according to parameters specified by the user.
un module de groupage groupe des entités en fonction de paramètres spécifiés par l'utilisateur.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
comprises at least one module group
comprenant au moins un groupe modulaire
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
a wire-based hanging wire-way for photovoltaic modules or module groups is described
l'invention concerne une goulotte suspendue en fils métalliques pour des modules ou des groupes de modules photovoltaïques
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
thus, such a calculating module groups together the modules 21 , 22 , 23 and 24 described above.
ainsi, un tel module de calcul regroupe les modules 21, 22, 23 et 24 décrits ci-avant.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
a wire-based hanging wire-way is coupled with the first and the second photovoltaic module groups
la goulotte suspendue en fils métalliques est raccordée aux premier et second groupes de modules photovoltaïques
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
7.8 2011 coe working group: gynaecology module
7.8 groupe de travail de 2011 sur le matériel appartenant aux contingents : module
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
each battery module group consists of rodlike battery modules
chaque groupe de modules de batterie est formé de modules de batterie en forme de tige
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:
a photovoltaic system includes a first and a second photovoltaic module group
un système photovoltaïque comprend des premier et second groupes de modules photovoltaïques
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
provided is an information processing device capable of continuously performing secure boots across module groups provided by a plurality of providers and maintaining independence between the providers
la présente invention concerne un dispositif de traitement d'informations capable d'effectuer en continu des démarrages sécurisés à travers des groupes de module fournis par une pluralité de fournisseurs et maintenant une dépendance entre les fournisseurs
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
[0266] application distribution module [0267] the application distribution module groups the components and services handling applications deployment and data distribution.
module application distribution le module application distribution regroupe les composants et services qui traitent du déploiement d'applications et de la distribution de données.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
the module storage section holds a module group consisting of a plurality of modules for each type of apparatus
cette section de stockage de modules contient un groupe de modules constitué d'une pluralité de modules pour chaque type de dispositif
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
a modular area washlight illumination system and method for operating are providing that comprises an intelligent light module group that has
un système d'éclairage en douche de zone modulaire et un procédé de commande associé. ce système est pourvu d'un groupe de modules lumineux intelligents comprenant
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
in the module group, position of joint is made common so as to facilitate joint to a module in other module group
dans ce groupe de modules, la position des raccords est adaptée de façon à faciliter les joints avec un module d'un autre groupe de modules
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
further, one or more electrical cables from the second bundle of electrical cables is coupled to the second photovoltaic module group.
au moins un câble électrique du second faisceau de câbles électriques est en outre raccordé au second groupe de modules photovoltaïques.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
after the secure boot of the first module group, the starting of the first module group is verified by matching the first configuration matching value
après le démarrage sécurisé du premier groupe de modules, le démarrage du premier groupe de modules est vérifié en fonction de sa concordance avec la première valeur de concordance de configuration
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질: