전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
shaz naza, aged 7, was allegedly hit on the head with rifle butts by army troops in ajar, kupwara district, jammu and kashmir on 23 may 1996.
168. shaz naza, sept ans, aurait été frappée à la tête à coups de crosse par des militaires à ajar, dans le district de kupwara (jammu—et—cachemire) le 23 mai 1996.
(d) at 1517 hours on 21 january 2001, united states and british f-15, f-16 and ea-6b aircraft coming from saudi territory penetrated iraq's airspace in the southern region. they carried out five missions, were supported by an awacs command and control aircraft operating inside saudi airspace and overflew the salman and naza'im east areas.
d) le 21 janvier 2001, à 15 h 17, des avions américains et britanniques de type f15, f16 et ea6b, venant d'arabie saoudite, ont violé l'espace aérien iraquien au-dessus de la région sud en effectuant 5 sorties appuyées par un avion de commandement et de contrôle de type awacs depuis l'espace aérien saoudien.