검색어: needful (영어 - 프랑스어)

kindly do the needful
s'il vous plaît faire le nécessaire

and needful, with contentment.
pourvois aux choses bonnes et nécessaire avec contentement.

it was needful he should send
jl faut qu'il envoie à turin

in the spirit to abide is needful
il faut toujours demeurer dans l’esprit

love, the one thing needful different topics
l’amour, une chose dont on a besoin

a: partly, but what about "needful things"?
r : en partie, mais que pensez-vous des « choses nécessaires » ?

nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
mais à cause de vous il est plus nécessaire que je demeure dans la chair.

yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.
mais à cause de vous il est plus nécessaire que je demeure dans la chair.

11 and let the residue take that which is needful for clothing.
11 et que le reste prenne ce dont il a besoin pour se vêtir.

during treatment needful not limited or stopped using eye makeup.
pendant le traitement limt nécessaire ou désactiver l'utilisation de maquillage pour les yeux.

listening is the most needful element of being in a human relationship.
l'écoute est l'élément le plus essentiel des relations humaines.

the above recommendations address the current realities that needful cf members face.
les recommandations mentionnées ci-dessus portent sur les réalités auxquelles font face les membres des fc dans le besoin.

(3) to martha jesus said, “one thing is needful.”
(3) jésus dit à marthe: «une seule chose est nécessaire» (luc 10:42).

the inclusion and fullest participation of all individuals is needful if to strengthen cohesion.
l'inclusion et la pleine participation de tous les individus est nécessaire pour renforcer la cohésion.

7 do not wonder that i said to thee, it is needful that ye should be born anew.
7 ne t'étonne pas de ce que je t'ai dit: il vous faut être nés de nouveau.

the scope of the directive should be reduced as far as needful to avoid unnecessary regulation.
le champ d'application de la directive devrait être limité à la mesure nécessaire pour éviter toute réglementation inutile.

activated sludge process is widely used for wastewater treatment throughout the world with various needful modifications.
le procédé de traitement par boues activées est largement utilisé pour le traitement des eaux usées dans le monde, requerrant cependant plusieurs modifications.

engineers and physicians have no rank, but society finds the means of putting each in his needful place.
les ingénieurs et les médecins n'ont pas de grades; la société trouve néanmoins le moyen de les mettre à leurs places.

why is it that the breath of false doctrine has made it needful to examine into the intimate nature of interest?
pourquoi faut-il que le vent des mauvaises doctrines ait rendu nécessaire de pénétrer ainsi jusque dans la nature intime de la rente ?

42 but one thing is needful: and mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
42 une seule chose est nécessaire. marie a choisi la bonne part, qui ne lui sera point ôtée.