검색어: please expect a delay in my reply (영어 - 프랑스어)

please expect a delay in my reply
कृपया मेरे उत्तर में देरी की उम्मीद करें

please expect a delay for answers.
veuillez prévoir un délai pour les réponses.

sorry for the delay in my reply.
sorry for the delay in my reply.

arcep observes a delay in implementation
l’autorité constate aujourd’hui un retard dans la mise en œuvre

expect a slight delay in seeing your post when posting to a moderated group.
attendez vous à un léger délai pour voir votre message quand vous postez à un groupe modéré.

expect a delay of7 to 8business days for this shipping option.
veuillez prévoir un délai de 7 à 8 jours ouvrables pour cette option de ramassage.

there was a delay in submitting returns.
ils ont en outre été effectués en retard.

there was no translation error in my reply.
il n' y avait pas de problème de traduction dans ma réponse.

determining a delay in arrival of the first message
la détermination d'un retard à l'arrivée du premier message

however, it has incurred a delay in this field.
cependant, la hongrie a pris du retard dans ce domaine.

i will be extremely brief in my reply to mr rübig.
c'est le premier signe.

the other matters referred to were dealt with in my reply.
quant aux autres points, je les ai évoqués dans ma réponse.

• the potential consequences of a delay in medical treatment;
• les conséquences possibles d’un retard dans le traitement médical;

i have already described the current state of affairs in my reply.
j' ai déjà décrit dans ma réponse l' état actuel des choses.

i will be extremely brief in my reply to mr rübig.
. - ma réponse à m. rübig sera extrêmement brève.

in my reply i concentrated on our administrative activities - in other words,
lorsque vous dites poursuivre à l'extrême, je souhaiterais néanmoins faire une observation concernant. la hiérarchie des intérêts dressée dans un panel de l'omc.

departments or agencies considering such action can expect a delay of approximately 18 months before exercising this process.
les ministères ou les organismes qui envisagent une telle mesure peuvent s'attendre à un délai d'environ 18 mois applicable à ce processus.

however, in certain circumstances, the committee is entitled to expect a reasonable explanation justifying such a delay.
cela étant, dans certaines circonstances, le comité est en droit d'attendre une explication raisonnable pour justifier un tel délai.

the commission recognised that there was a delay in providing the complainants with a response but denied the allegation that no reply was sent by the school to the parents.
la commission admet que la réponse aux plaignants est intervenue tardivement, mais s’inscrit en faux contre l’assertion selon laquelle l’ecole n’a envoyé aucune réponse aux parents.

because of the very heavy volume of correspondence that we are currently receiving, you can expect a delay of 6 weeks before we respond.
Étant donné que nous recevons un très grand nombre de messages, veuillez prévoir environ six semaines avant que nous puissions vous répondre.