검색어: plesiosaur (영어 - 프랑스어)

plesiosaur
plésiosaure

a partial skeleton of a plesiosaur (reptilia:
un squelette partiel de plésiosaure (reptiles :

one fine example of the strangeness of evolution is the elasmosaurus, a kind of plesiosaur.
l’un des plus beaux exemples de l’excentricité de l’évolution est elasmosaurus, un genre de la famille des plésiosaures.

a type of plesiosaur named leptocleidus is being prepared at the royal tyrrell museum of palaeontology.
le royal tyrrell museum of palaeontology est en train de préparer un type particulier de plésiosaure appelé leptocleidus.

and a living plesiosaur in loch ness would be far less extraordinary a claim than would be a living mermaid or a centaur.
et un plésiosaure vivant dans le loch ness serait une affirmation bien moins extraordinaire que ne le serait une sirène ou un centaure vivants.

when researchers talk about the loch ness monster of scotland, they probably have a long-necked plesiosaur in mind.
quand les chercheurs parlent du monstre du loch ness en Écosse, ils pensent probablement à un plésiosaure à long cou.

those who laugh at the implausibility of a possible plesiosaur in loch ness should take a close look at the arguments and evidence put forward for the big bang or black holes.
ceux qui rient de l'implausibilité d'un plésiosaure possible dans le loch ness devraient jeter un oeil de près aux arguments et éléments mis en avant pour le big bang ou les trous noirs.

even today, many marine reptile fossils are found throughout the world. numerous testimonies involving marine monsters with strange forms match the plesiosaur description.
encore aujourd’hui, plusieurs fossiles de reptiles marins sont trouvés partout dans le monde. beaucoup de témoignages impliquant des animaux marins aux formes étranges concordent avec la description des plésiosaures.

two very large specimens of a polycotylid plesiosaur (kuvp 40001 and 40002) were collected from the pierre shale of wyoming and later reported on by adams in her 1977 masters thesis.
deux grands spécimens d'un plesiosauroidea polycotylidae (kuvp 40001 et 40002) ont été collectés dans la passe de pierre et signalés plus tard par adams dans sa thèse de maîtrise de 1977.

in his defense, at the time he was an expert on lizards, which have a short neck and a long tail, and no one had ever seen a plesiosaur the size of "elasmosaurus".
pour sa défense, à l'époque, il était un expert des lézards, qui ont un cou court et une longue queue, et personne n'avait jamais vu un plesiosauroidea de la taille de l'élasmosaure.

however, like the california fauna, there are no polycotylid plesiosaurs, and one of the mosasaurs is a new genus.
toutefois, tout comme la faune de la californie, il n'y a pas de plésiosaures polycotylidae et l'un des mosasaures représente un nouveau genre.