검색어: procrastinate (영어 - 프랑스어)

procrastinate
procrastination

why procrastinate?
pourquoi encore tergiverser?

does not procrastinate.
ne pas remettre de travail au lendemain.

• do not procrastinate.
▪ ne tardez pas.

at best, they will procrastinate.
au mieux ils tergiverseront.

procrastinate and people will die.
attendons, et des gens mourront.

the minister continued to procrastinate.
le ministre a continué d'atermoyer.

choose to act ... rather than procrastinate.
choisis d'agir... plutôt que de remettre à demain.

if we procrastinate ... time will pass us by. "
si nous temporisons ... le temps nous dépassera. >>

the longer we procrastinate, the greater the … »
plus nous remettons l’action … »

which certifiers respond quickly and which procrastinate?
quels certificateurs répondent rapidement et qui tergiverse?

it does not serve the interests of africa to procrastinate.
tergiverser ne sert en rien les intérêts de l'afrique.

your tendency to procrastinate may let down who are depending on you.
votre tendance à tergiverser mai lâcher qui dépendent de vous.

the task is therefore great, and we must not err or procrastinate.
cette tâche est donc essentielle, et nous ne devons pas nous tromper ni perdre du temps.

if we hesitate, if we procrastinate, it could well be too late.
À force d’hésiter et de remettre, il se peut qu’un jour il soit trop tard…

international community continues to procrastinate while syrian demonstrators are killed
la communauté internationale tergiverse alors que les syriens se font toujours massacrer

however, it trusts that the commission will procrastinate no further on the issue.
il attend toutefois de la commission qu'elle s'attaque au problème sans plus tarder.

the opponents of genuine reform of the security council will keep trying to procrastinate.
les opposants à une vraie réforme du conseil de sécurité continueront d'essayer de ralentir le processus.

the au cannot expect to be taken seriously internationally while it continues to prevaricate and procrastinate.
l'ua ne peut espérer être prise au sérieux en persistant dans la voie de la tergiversation et de la temporisation.

but, by cushioning against sufficiently calamitous risks, the same advantages allow the us to procrastinate.
mais en les protégeant des risques les plus graves, ils ne les incitent pas à agir.