검색어: roil (영어 - 프랑스어)

roil
agiter

coronavirus fears roil stock markets.
la peur du coronavirus agite les marchés boursiers.

iraq and afghanistan continue to roil in conflict.
l'iraq et l'afghanistan continuent d'être en proie à des conflits.

roil up a slice of chinese fondue meat around 3 or 4 asparagus spears.
enrouler les asperges fraîches en paquets de 3 ou 4 avec la viande à fondue chinoise.

i apologize for the inconvenience and thank them for their patience," said roil.
je présente mes excuses pour les inconvénients occasionnés et remercie les clients de leur patience », a souligné m. roil.

grant of arms to roil maclatchie hatcher, nepean, ontario, november 12, 1997.
concession d'armoiries à roil maclatchie hatcher, nepean (ontario), le 12 novembre 1997.

so that the first and the second vector forces provide a net roll moment about the y-roil axis.
de façon que la première et la seconde force vectorielle génèrent un moment de roulis net autour de l'axe de roulis y.

boston – the anti-japan protests that continue to roil china are just another indication of the rise of a potent chinese nationalism.
boston - les protestations antijaponaises qui continuent à troubler la chine ne sont qu'un nouvel indice de la montée d'un nationalisme chinois puissant.

a brushless vibrating motor comprises a base member having a placement surface and a parts mount surface, a circuit board disposed on the parts mount side of the base member, a flux plate, two coils, a hall element, a shaft disposed between the two coils, a rotor fixed to the shaft and turning integrally with the shaft, a magnet disposed in the rotor to be opposed to the two roils, and a weight disposed in offset relationship with the rotor.
l'invention concerne un moteur vibrant sans balais qui comprend un élément de base pourvu d'une surface de placement et d'une surface de montage de pièces, une carte de circuits imprimés disposée sur la face de montage des pièces de l'élément de base, une plaque de flux, deux bobines, un élément de hall, un arbre disposé entre les deux bobines, un rotor fixé à l'arbre avec lequel il tourne solidairement, un aimant disposé dans le rotor face aux deux bobines, et enfin, un contrepoids monté décalé par rapport au rotor.