검색어: tetramethylphosphonium (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

tetramethylphosphonium

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

example 12 example 11 was repeated, but the tetrabutylammonium chloride was replaced with tetramethylphosphonium chloride.

프랑스어

exemple 12 : on reproduit l'exemple 11 en remplaçant le chlorure de tétrabutylammonium par le chlorure de tétraméthylphosphonium.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

a process as claimed in claim 1 or 2, wherein the phosphonium compound is tetramethylphosphonium chloride or tetrabutylphosphonium bromide.

프랑스어

procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le composé de phosphonium représente le chlorure de tétraméthylphosphonium ou le bromure de tétrabutylphosphonium.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

spin–lattice relaxation times of tetramethylphosphonium chloride, bromide, and iodide were measured between 100 and 500 k and the two minima in t1 found for each compound have been assigned to methyl group reorientation and whole cation tumbling.

프랑스어

on a mésure, entre 100 et 500 k, les temps de relaxation spin–réseau des chlorures, bromures et iodures de tétraméthylphosphonium et on a attribué les deux minima dans t1, trouvés pour chacun des composés, à la réorientation du groupe méthyle et à un renversement complet du cation.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

a method according to claim 1 wherein said quaternary phosphonium salt having structure ii is selected from the group consisting of tetramethylphosphonium hydroxide, tetraphenylphosphonium hydroxide, tetraphenylphosphonium acetate, tetramethylphosphonium formate, tetrabutylphosphonium hydroxide, and tetrabutylphosphonium acetate.

프랑스어

procédé conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que ledit sel de phosphonium quaternaire ayant la structure ii est choisi dans le groupe constitué par l'hydroxyde de tétraméthylphosphonium, l'hydroxyde de tétraphénylphosphonium, l'acétate de tétraphénylphosphonium, le formiate de tétraméthylphosphonium, l'hydroxyde de tétrabutylphosphonium et l'acétate de tétrabutylphosphonium.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

we report second-order rate constants of kdo = 7.5 × 10–4 and 9.9 × 10–5 (mol/l)–1 s–1 for exchange for deuterium of the first methyl proton of the trimethylsulfonium and tetramethylphosphonium cations, respectively, in d2o at 25 °c and i = 1.0 (kcl).

프랑스어

opérant dans le d2o, à 25 °c et une valeur de i = 1,0 (kcl), on a déterminé que les constantes de vitesse du deuxième ordre pour l'échange du deutérium du premier proton méthyle des cations triméthylsulfonium et tétraméthylphosphonium sont respectivement de kdo = 7,5 × 10–4 et 9,9 × 10–5 (mol/l)–1 s–1.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,747,680,238 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인