검색어: that's better isn't it (영어 - 프랑스어)

that's better, isn't it?
c'est mieux, n'est-ce pas ?

...to that (it's better isn't it?)
de ça!! (bof) a ça!!! (c'est mieux!!)

that's better.
c'est mieux.

that’s better.
c’est nettement mieux.

ah, that's better.
ah, c'est mieux!

"come, that's better.
allons, il y a du progrès.

"now that's better."
elle m'a regardé et m'a dit "là, c'est mieux".

that’s better isn't ? that’s the quantification.
un peu mieux ! c'est la quantification.

not much but it's better than nothing, isn't it?
ce n'est pas grand chose, mais c'est toujours bon à prendre.

"that's better," said he.
-- cela va mieux, dit-il.

but that's better than nothing.
mais c'est mieux que rien.

it's a lot better than those printf statements, isn't it?
chouette. c'est quand même mieux que les printf, non ?

and that's better, i should say.
et tant mieux je dirais.

i think that's better than a room.
je pense que c'est mieux qu'une chambre.

how is that better?
ce que je n'arrive

i guess that's better living through bugs.
une vie meilleure grâce aux insectes !

is that better regulation?
est-ce cela « mieux légiférer »?

dear students... that's better but... something's missing,
chers étudiants et étudiantes... c'est mieux mais... il manque quelque chose,

is that better, mr. speaker?
est-ce mieux ainsi, monsieur le président?

"ah! that's better now!" cried chaval, relieved.
—ah! j'aime mieux ça, par exemple! cria chaval soulagé.