검색어: the driver was charged with speeding (영어 - 프랑스어)

the driver was charged with speeding.
le conducteur a été inculpé pour excès de vitesse.

ms. mackenzie was charged with speeding.
mmemackenzie avait été accusée d’avoir commis un excès de vitesse.

the company was charged with:
les accusations suivantes ont été portées contre l’entreprise:

the accused was charged with assault.
ainsi, bien qu’un « motif raisonnable de soupçonner » soit une notion moindre que les motifs requis pour arrêter quelqu’un, il doit s’agir de quelque chose de plus qu’une simple intuition.

the claimant was charged with impaired driving.
or, il a été accusé d'avoir conduit en état d'ébriété.

the tribunal was charged with the interpretation of s.
le tribunal devait interpréter l'art.

the driver was badly injured.
le conducteur a été grièvement blessé.

in that case, mr. desgagné was charged with speeding on two occasions.
dans cette affaire, m. desgagné a été accusé d’excès de vitesse à deux reprises.

the company was charged with 17 counts under s.
elle a été accusée sous 17 chefs d'accusation en vertu du par.

the truck was impounded and the driver charged with a customs offence.
le camion a été saisi et son chauffeur a été inculpé d'infraction à la réglementation douanière.

the individual was charged with importing a controlled substance.
l’homme a été accusé d’importation d’une substance contrôlée.

no-one was charged with this offence.
il n'y a eu aucune inculpation.

the following day, steven truscott was charged with her murder.
le lendemain, steven truscott a été accusé de ce meurtre.

he, the claimant, was charged with theft, criminal offense.
l'inconduite du prestataire a entraîné une accusation de vol, une infraction criminelle.

in 1986 he was charged with break and enter.
en 1986, il a été accusé d'introduction par effraction.

on 12 april 1996, he was charged with bribery.
le 12 avril 1996, il a été inculpé d'actes de corruption.

he was charged with the offence of lèse-majesté.
il a été accusé du crime de lèse-majesté.

before pilate, he was charged with being a king.
il fut traduit en jugement.

he was charged with inappropriate conduct, harassment and vandalism.
il a été accusé de mauvaise conduite, de harcèlement et de vandalisme.

a surrey truck driver was charged with unlawfully exporting drugs and possession for the purposes of trafficking.
le chauffeur du camion, de surrey, a été accusé d’exportation illicite de drogue et de possession en vue du trafic.