검색어: them two (영어 - 프랑스어)

it took them two weeks.
un périple qui durait deux semaines.

of them, two are of paramount importance:
deux de ces préconditions revêtent une importance capitale :

we sent them two messengers whom they rejected.
quand nous leur envoyâmes deux [envoyés] et qu'ils les traitèrent de menteurs.

it took them two days to walk back to blida.
il leur a fallu deux jours de marche pour rejoindre blida.

among them, two led to removal from office.
deux d'entre elles ont abouti à une démission.

a: i have them two pieces: 701 and 901.
r: je leur ai deux pièces: 701 et 901.

it took them two to three months to finish it.
il leur a fallu deux ou trois mois avant de finir.

in trying to answer them, two considerations seem fundamental.
la liste non exhaustive de ses crimes inclut entre autres :

love to the moon oloreaza them two lovers seated on the moon
l'amour à la lune oloreaza les deux amants assis sur la lune

one would have pronounced them two statues confronting each other.
on eût dit deux statues qui se confrontaient.

what will be left for them two or three years down the road?
que leur restera-t-il dans deux ou trois ans?

we sent to them two messengers and they rejected both of them as liars.
quand nous leur envoyâmes deux [envoyés] et qu'ils les traitèrent de menteurs.

when we sent to them two [apostles], they impugned both of them.
quand nous leur envoyâmes deux [envoyés] et qu'ils les traitèrent de menteurs.

of equal length with an obtuse angle between them, two concave sides
formant un angle obtus entre eux, deux côtés concaves

we sent to them two, but they belied them so we reinforced them with a third.
quand nous leur envoyâmes deux [envoyés] et qu'ils les traitèrent de menteurs.

the provisions will therefore apply to them two years after its entry into force.
pour eux, les dispositions seront par conséquent applicables deux ans après l'entrée en vigueur.

, adapted for detachable fastening on them two protective bar-bell holders, and carriage
, avec dessus deux supports de barres à disques conçus avec une attache amovible, et qu'un chariot

when we sent unto them two men, but they cried them lies, so we sent a third as reinforcement.
quand nous leur envoyâmes deux [envoyés] et qu'ils les traitèrent de menteurs.

the installation includes two videos, in them two children are filmed over a two-year period.
l'installation comprend deux vidéos montrant deux enfants filmés sur une période de deux ans.

certification by an internal body. among them, two indicated that these audits concerned community funds113.
cas, les instances chargées de délivrer la certification émettent aussi leur avis sur le montant des sommes susceptibles d’être recouvrées par les organismes payeurs108.