검색어: there was an issue (영어 - 프랑스어)

there was an issue of cost transfers.
le coût des réaffectations posait aussi problème.

there was an issue of power involved.
il s'agit d'une question de pouvoir.

there was an island
il était une île

there was an injunction.
il y a eu une injonction.

"there was an ambush.
« il y avait une embuscade.

"there was an earthquake!
ho ! oui ! ca n'allait pas !

there was an advance team.
une équipe était déjà sur place.

but, there was an exception.
cependant, il y avait une exception.

this indicates that there was an issue with the sensor.
cela indique qu'il y a eu un problème avec le capteur.

there was an administrative bungle
on était en présence d'un gâchis administratif

that was an issue in itself.
c' est déjà tout un problème.

are there was an entrance exam?
y-a-t-il un examen d’entrée ?

there was an uptick in inflation
une inflation en hausse

there was an error in judgment.
il s'agit d'une erreur de jugement.

specifically, there was an urgent need:
en particulier, il était urgent de :

there was an issue, however, with the billiards and snooker federations.
en revanche, les fédérations de billiard et de snooker posent un problème.

there was an error deleting “%s”.
une erreur est survenue lors de la suppression de « %s ».

at this school, too, food was an issue.
les écoles se contentent de garder les enfants au lieu d'assurer leur développement.

timeliness was an issue in several comments.
la publication en temps opportun a été soulevée dans plusieurs commentaires.

62. ageing was an issue for all countries.
le vieillissement est un problème qui intéresse tous les pays.