검색어: to draw up a list (영어 - 프랑스어)

to draw up a will
tester

to draw up a balance
arrêter un solde

if yes, draw up a list.
si oui, dressez-en une liste.

draw up a list of tasks
dresser une liste des tâches à accomplir

draw up a list of warnings.
dressez une liste d'avertissements.

to draw up a balance sheet
établir un bilan

:: to draw up a comprehensive report
:: Élaborer un rapport détaillé;

to draw up a table of prices
procéder au relevé des prix

ability to draw up a business plan.
• habileté à élaborer un plan d’affaires.

— to draw up a joint electricity plan ;
— la fixation d'un plan · électricité · commun,

each municipality is reguired to draw up a list of specialists.
il existe une liste des substances chimiques

the secretariat will report on the work done to draw up a list.
le secrétariat rendra compte de l'avancement du travail visant à établir une liste.

(a) to draw up a classification of functions;
pour pouvoir procéder à cette répartition, il a fallu: a ) arrêter une nomenclature de fonctions; b) définir le sens et le contenu de chacune d'elles.

she was willing to draw up a draft report.
elle se porte volontaire pour rédiger un projet de rapport.

to draw up a coherent national enforcement strategy;
élaborer une stratégie nationale de contrôle cohérente;

oblieations for consiqnors under to draw up a list of the existing obligations
une analyse approfondie de ces divergences servirait utilement de base à l'instauration d'une réglementation européenne uniforme.

the commission cannot be expected to draw up a list of international crimes.
de ce fait, un organe doté du pouvoir de décision n’aurait pas de règles objectives susceptibles d’être appliquées de façon cohérente dans les cas d’espèce.

meps also want the council to draw up a list of terrorists and terrorist organisations.
aussi, les connaissances du génome nous amènent à des risques sérieux en terme d'inviolabilité.

you don't need to draw up a list beforehand or dial any special number.
vous n’avez pas besoin d’établir une liste au préalable, ni de former un numéro particulier.

this means it is difficult to draw up a list of these seminars right now.
il est par conséquent difficile d’établir maintenant une liste de ces séminaires.