전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the results of photography and videography have been much improved by increasing applications of computer aided image analysis.
les résultats photographiques et vidéographiques ont été grandement perfectionnés grâce à l'analyse d'images assistée par ordinateur.
according to this method, a subscriber asks a circular videography service for the interactive videography he needs through a telephone network
d'après ce procédé, un abonné demande à un service de vidéographie circulaire, par le biais d'un réseau téléphonique, la vidéographie interactive dont il a besoin
according to this method, a subscriber asks a circular videography service for the interactive videography he needs through a telephone network.
d'après ce procédé, un abonné demande à un service de vidéographie circulaire, par le biais d'un réseau téléphonique, la vidéographie interactive dont il a besoin.
audism, captioning and videography and diversity. material was revised by cad affiliates and board members in cooperation with executive director jim roots.
les informations publiées ont été revues par les organisations affiliées à l’asc et par les membres du conseil d’administration avec la coopération de jim roots, le directeur exécutif et administratif.
the present invention can be used in telecommunication techniques as well as in telematics services, and essentially relates to a method for transmitting an interactive videography through a circular videography service
cette invention, qui peut être utilisée dans les techniques de télécommunications ainsi que dans des services de télématique, concerne essentiellement un procédé de transmission de vidéographie interactive par le biais d'un service de vidéographie circulaire
experimental measurements of seepage velocity and volumetric water content were obtained for columns of 12 mm glass beads using digital videography to capture the movement of a dye tracer front at several infiltration rates.
des mesures expérimentales de la vitesse d'infiltration et de la teneur en eau volumétrique ont été obtenues pour des colonnes de billes de verre de 12 mm utilisant la vidéographie numérique pour capter le mouvement du front d'un traceur coloré à plusieurs vitesses d'infiltration.