검색어: wish you were mine (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

wish you were mine

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

i wish you were mine

프랑스어

je voudrais que tu sois à moi

마지막 업데이트: 2018-05-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

wish you were

프랑스어

j'aimerais que tu sois

마지막 업데이트: 2019-01-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you were mine.

프랑스어

tu étais à moi.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i wish you were

프랑스어

j'aimerais que tu sois

마지막 업데이트: 2019-01-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

wish you were here.

프랑스어

j’aimerais que tu sois là. on s’ennuie sans toi.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

wish you were here?

프랑스어

22$ vous aimeriez bien être ici?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

영어

i wish you were beer

프랑스어

je voudrais que tu sois de la bière

마지막 업데이트: 2020-05-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

wish you were here with me

프랑스어

j'aimerais que tu sois ici avec moi

마지막 업데이트: 2019-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

how i wish you were here!

프랑스어

"que je voudrais que vous fussiez auprès de nous!

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

you were mine, you know it;

프랑스어

oubliant qu'en ces lieux vous êtes étrangère,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i wish you were in my arms

프랑스어

j'aimerais que tu sois dans mes bras

마지막 업데이트: 2020-04-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

do you ever wish you were dead?

프랑스어

pourquoi pensez-vous qu’elle est restée avec sean?

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i wish you were close to me.

프랑스어

je regrette que vous ne soyez pas près de moi.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

edit translation: i wish you were here

프랑스어

modifier la traduction: je te souhaite une bonne journee

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

oh, how i wish you were on again!!!!!!!

프랑스어

j’aimerais donc que tu passes à la radio et à la télévision encore!

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

river, river, wish you were still real

프랑스어

river, river, j'aimerais que tu sois encore présent

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

"i wish you were all mine!" said the little black rabbit.

프랑스어

"si seulement tu pouvais entièrement être à moi !" dit le petit lapin noir.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i slept good. i wish you were here though.

프랑스어

j'ai bien dormi. je souhaite que vous étiez ici cependant.

마지막 업데이트: 2019-06-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

manifesto on family reunification: "wish you were here"

프랑스어

manifeste pour la réunification familiale : «tu me manques»

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

“you wish you were a part of their mistake yourself.

프랑스어

« tu voudrais être une partie de leur erreur toi-même.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,799,783,561 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인