검색어: you are my heart and soul (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

you are my heart and soul

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

you had my heart and soul

프랑스어

tu avais mon coeur et mon âme

마지막 업데이트: 2019-12-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you are my heart

프랑스어

vous êtes mon cœur !/tu es mon coeur!

마지막 업데이트: 2019-10-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

you are my heart! ...

프랑스어

vous êtes mon cœur ! ...

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i gave you my heart and soul.

프랑스어

je t'ai donné mon coeur et mon âme.

마지막 업데이트: 2019-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

heart and soul

프랑스어

essence

마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

i fear my heart and soul

프랑스어

j'ai peur de mon coeur et de mon âme

마지막 업데이트: 2019-12-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you are in my heart and prayers always.

프랑스어

vous êtes toujours dans mon coeur et dans mes prières.

마지막 업데이트: 2012-07-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

"they are my heart and soul", says becker.

프랑스어

« elles sont mon âme et mon coeur », dit-il.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

you are my heart in human form

프랑스어

tu es dans mon coeur sous forme humaine

마지막 업데이트: 2019-03-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you are the heart and soul of small business.

프랑스어

vous êtes le cœur et l’âme de la petite entreprise.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the heart and soul of ...

프랑스어

le coeur et l’âme du ...

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i believe that with my heart and soul.

프랑스어

je le crois sincèrement.

마지막 업데이트: 2016-12-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

my body, heart and soul trembled at this.

프랑스어

mon corps, coeur et âme tremblèrent devant ceci.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you, my heart and soul, my all, half of my own self,

프랑스어

toi, mon âme et mon tout, mon tout et ma moitié,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you are my life

프랑스어

vous êtes ma vie /tu es ma vie

마지막 업데이트: 2023-10-30
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

영어

you are my hero.

프랑스어

tu es mon héroïne.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

he now lives in my heart and soul forever.

프랑스어

il vit maintenant pour toujours dans mon coeur et dans mon âme. ci-joint une copie de son éloge funèbre.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the guide, the guardian of my heart, and soul

프랑스어

alors, et alors seulement, il aban donnera la région d'asat, le faux, pour entrer dans le royaume de sat, le vrai.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you are my backbone

프랑스어

tu es mon épine dorsale/tu es ma colonne vertébrale/vous êtes ma force/vous êtes mon soutien

마지막 업데이트: 2019-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you are my passion.

프랑스어

tu es ma passion.

마지막 업데이트: 2020-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,781,523,742 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인