전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
additional declaration
lisäilmoitus
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
the member states shall not require any additional declaration on the phytosanitary certificates referred to in articles 7, 8 or 9.
jäsenvaltiot eivät saa vaatia minkäänlaista lisäilmoitusta 7, 8 ja 9 artiklassa tarkoitettuun kasvien terveystodistukseen.
subject: regions ' powers in a globalised world in nice an additional declaration on the future of the union was annexed to the treaty.
aihe: alueiden toimivalta globaalissa maailmassa nizzassa lisättiin perustamissopimukseen euroopan unionin tulevaisuutta koskeva julistus.
now it thinks it sees a threat in the form of an eu regulation which it does not like and calls upon us to vote no to an additional declaration of animal fat in connection with the product name.
nyt ollaan näkevinään uhka eu-sääntelyn muodossa, josta ei pidetä, ja meitä kehotetaan äänestämään sitä vastaan, että tuotenimeen lisätään tieto kasvirasvan käytöstä.
the certificate shall state under ‘additional declaration’, the indication ‘this consignment meets the conditions laid down in decision 2005/477/ec’.
todistuksessa on oltava kohdassa ”lisäilmoitukset” maininta: ”tämä lähetys täyttää päätöksessä 2005/477/ey vahvistetut edellytykset”.
the certificate shall state under "additional declaration", the indication "this consignment meets the conditions laid down in commission decision 2004/96/ec".
todistuksessa on oltava kohdassa "lisäilmoitukset" maininta: "tämä lähetys täyttää komission päätöksessä 2004/95/ey vahvistetut edellytykset".