Je was op zoek naar: • additional declaration type (Engels - Fins)

additional declaration
lisäilmoitus

declaration type
ilmoitus

declaration type (1)
tavaran kuvaus (31/2)

declaration type (box 1)
ilmoitus (kohta 1)

declaration type (ex box 1)
ilmoitustyyppi (vastaa kohtaa 1)

it shall bear the following ‘additional declaration’:
siinä on oltava seuraava ”lisäilmoituksia” koskeva kohta:

declaration type (1) c. exp. (15a)
bruttopaino (kg) (35)

declaration type (1) other sci (s32) mrn
euroopan yhteisÖ

it shall include under ‘additional declaration’ the following elements:
sen kohtaan ”lisäilmoitus” on sisällytettävä seuraavat seikat:

in all cases, the certificate shall bear the following ‘additional declaration’:
todistuksessa on aina oltava seuraava ”lisätietoja” koskeva kohta:

the additional declaration indicating the exact net mass must be lodged once loading is completed.
täydentävä ilmoitus, jossa mainitaan tarkka nettomassa, on tehtävä heti lastauksen jälkeen.

the phytosanitary certificate shall contain the following information under ‘additional declaration’:
kasvien terveystodistuksen kohdassa ”muita ilmoituksia” on annettava seuraavat tiedot:

for "declaration type" = "t1": "see loading list(s)",
"ilmoitus" = "t1": "katso tavaraluettelo(t)",

the member states shall not require any additional declaration on the phytosanitary certificates referred to in articles 7, 8 or 9.
jäsenvaltiot eivät saa vaatia minkäänlaista lisäilmoitusta 7, 8 ja 9 artiklassa tarkoitettuun kasvien terveystodistukseen.

subject: regions ' powers in a globalised world in nice an additional declaration on the future of the union was annexed to the treaty.
aihe: alueiden toimivalta globaalissa maailmassa nizzassa lisättiin perustamissopimukseen euroopan unionin tulevaisuutta koskeva julistus.

now it thinks it sees a threat in the form of an eu regulation which it does not like and calls upon us to vote no to an additional declaration of animal fat in connection with the product name.
nyt ollaan näkevinään uhka eu-sääntelyn muodossa, josta ei pidetä, ja meitä kehotetaan äänestämään sitä vastaan, että tuotenimeen lisätään tieto kasvirasvan käytöstä.

declaration type (1) other sci (s32) forms (3) 001 items (5) mrn
euroopan yhteisÖ

a declaration type co as set out in article 786(2)(a), and annex 38, title ii, box 1 of that regulation.
mainitun asetuksen 786 artiklan 2 kohdan a alakohdan tai liitteessä 38 olevan ii osaston 1 kohdan mukainen co-tyypin ilmoitus.

the certificate shall state under ‘additional declaration’, the indication ‘this consignment meets the conditions laid down in decision 2005/477/ec’.
todistuksessa on oltava kohdassa ”lisäilmoitukset” maininta: ”tämä lähetys täyttää päätöksessä 2005/477/ey vahvistetut edellytykset”.

the certificate shall state under "additional declaration", the indication "this consignment meets the conditions laid down in commission decision 2004/96/ec".
todistuksessa on oltava kohdassa "lisäilmoitukset" maininta: "tämä lähetys täyttää komission päätöksessä 2004/95/ey vahvistetut edellytykset".