검색어: bollard (영어 - 핀란드어)

bollard
pollari

illuminated bollard
valopollari

bollard pull in reverse
pollariveto peruutusasennon aikana

coefficient f for ratio between bollard pull in reverse and the power of the propulsion engines
kerroin f, peruutusasennon aikaisen pollarivedon ja käyttökoneiston tehon välinen suhde

maximum allowable speed of approach to the jetty and availability of tugs, their type and bollard pull;
suurin sallittu nopeus laituria lähestyttäessä sekä hinaajien saatavuus, niiden tyyppi ja paaluvetovoima.

the tops of side-deck bollards and any obstacles in areas where crew move about (e.g. the treads of companionways, must be marked by light-coloured paint).
sivukansien pollarien yläosat ja esteet tiloissa, joissa miehistö liikkuu (mm. portaiden askelmat) on merkittävä kirkasvärisellä maalilla.