전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
embarked at
jonka lastauspaikka on
마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:
embarked at …
(paikka)
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
we have not embarked
ette ole uskaltautuneet
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
employing embarked personnel
aluksissa olevan henkilöstön työnantaja
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
embarked at … (embarkation place)
lastauspaikka: … (paikka)
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 9
품질:
we have embarked upon a new process.
olemme aloittaneet uuden prosessin.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
the bank has also embarked upon a major
euromääräiset ¡a eurosidonnaiset lainat olivat toukokuun alussa 1998 yhteensä 13,9 mil jardia.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
a constitutional procedure must now be embarked upon.
tämän jälkeen pannaan todellakin vireille perustuslaillinen menettely.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
specific cooperation initiatives have already been embarked on.
konkreettisia yhteistyötoimia on jo toteutettu: pekingissä avattiin 19.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
we have embarked upon a strengthening of our staff in sarajevo.
olemme ryhtyneet vahvistamaan henkilökuntaamme sarajevossa.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
that is the exercise on which the european parliament has embarked.
euroopan parlamentti on pyrkinyt toimimaan tämänsuuntaisesti.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
a growing number of countries embarked on a process of democratization.
kansanvaltaistamiskehityksessä mukana olevien maiden lukumäärä kasvaa koko ajan.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
the commission then embarked on a large-scale public consultation.
sen jälkeen komissio käynnisti laajan julkisen kuulemismenettelyn.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
several member states have embarked on separate projects in these areas.
useat jäsenvaltiot ovat käynnistäneet näillä aloilla erillisprojekteja.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
however, the reform process embarked upon so far sometimes feels a bit slow.
käynnistämämme uudistukset tuntuvat kuitenkin edistyvän joskus varsin hitaasti.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
in 1995 tajikistan embarked on several jointventure mineral mining projects with western partners.
vuonna 1995 tadzikistanlssa perustettiin useita läntisten kumppaneiden kanssa toimivia kaivosalan yhteisyrityksiä.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
the european parliament has, in my view, embarked upon a slippery slope, however.
euroopan parlamentti on mielestäni kuitenkin joutunut kaltevalle pinnalle.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
social-democratic germany has embarked on this path, as has centre-right france.
myös tutkimuksen edistämistä koskeva päätös on myönteinen: tässä istuntosalissa annettiin heinäkuussa sitä koskeva lupaus, joka on pidetty.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
