전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the truth is specific.
totuus on täsmällinen.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
x is specific in itself
x itsessään erityinen
마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:
this error is most likely due to data errors.
tämä virhe johtuu todennäköisimmin virheistä datassa.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the first reason is specific.
ensimmäinen syy on selvä.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
each hantavirus is specific to a different rodent host.
kukin hantavirus leviää eri isäntäjyrsijän välityksellä.
마지막 업데이트: 2014-06-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
the margin of error is 2%.
on olemassa kahden prosentin virhemarginaali.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
the risk of error is not applicable.
virheriskiä ei ole.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the largest error is therefore , so .
suurin virhe on siis , joten .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the third strand is specific policy.
kolmas painopiste ovat konkreettiset politiikat.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
this particular virus is specific to dogs, both wild and domestic.
tämä tietty virus on erityisiä koirille, sekä luonnonvaraiset ja kotieläiminä.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
annex iv is specific to medical magnetic resonance (mr).
liite iv käsittelee lääketieteellistä magneettiresonanssia (mr).
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the first error is in amendment no 48.
toinen niistä sisältyy tarkistukseen 48.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질:
the flight crew qualification is specific to the operation and the aeroplane type.
ohjaamomiehistön kelpoisuus on kyseisen lentotoiminnan ja lentokonetyypin edellyttämä.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 4
품질:
- it's a lie. rather, the error is.
- se on valhe. pikemminkin, virhe on.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
each category of waste should be subject to treatment which is specific to it.
kaikki jätetyypit olisi käsiteltävä niille sopivalla tavalla.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
the error is server’s message: not found.
virhe on serverin viesti: ei löydy.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the antiviral activity of telbivudine is specific to the hepatitis b virus and related hepadnaviruses.
telbivudiinin antiviraalinen vaikutus kohdistuu erityisesti hepatiitti b -virukseen ja siihen liittyviin hepadnaviruksiin.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 4
품질:
an additional denomination of exposed element according to a nomenclature that is specific to the data set.
tämän tietoaineiston oman nimikkeistön mukainen altistuneen kohteen lisäluokka.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
one principle which is specific to the eurosystem is the decentralisation of the implementation of monetary policy.
yksi eurojärjestelmälle tyypillinen piirre on rahapolitiikan täytäntöönpanon hajauttaminen.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
monepantel blocks part of a receptor, the nicotinic acetylcholine receptor, that is specific to the nematodes.
monepanteeli salpaa osaksi sukkulamadoille ominaisen reseptorin osan, nikotiiniasetyylikoliinireseptorin.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
