검색어: observance (영어 - 핀란드어)

observance
pyhäpäivän viettäminen

non-observance
huomioonottamattomuus

observance of treaties
valtiosopimusten noudattaminen

franchise system observance
franchise-sääntöjen seuranta

d (but closer observance)
d (mutta tarkkaillaan tarkemmin)

observance of hygiene rules
hygieniasääntöjen noudattaminen

observance of eligibility rules,
tukikelpoisuussääntöjä noudatetaan,

observance of state aid rules,
valtiontukisääntöjä noudatetaan,

the observance of all other obligations.
kaikkia muita velvoitteita noudatetaan.

day of the week for religious observance:
uskonnollinen viikonpäivä: some reasonable time formats for the language

observance of international human rights law
kansainvälisen ihmisoikeuslainsäädännön noudattaminen

observance of intellectual property rights, and
teollis- ja tekijänoikeuksien noudattaminen, ja

concerning observance of the deadline for the sale
myynnin määräajan noudattaminen

the observance of the right to be heard;
kuulluksi tulemisen oikeuden toteutuminen;

motivating the crew in the observance of that policy;
miehistön motivoinnista noudattamaan kyseistä ohjelmaa,

verification of observance of conditions of grant approval;
rahoituksen hyväksymisehtojen noudattamisen tarkastaminen;

the commission is the guardian of the treaties ' observance.
komissio valvoo sopimusten noudattamista.

strict observance of the reduced light regime is required.
valoaltistuksen rajoittamisohjeita on noudatettava täsmällisesti.

observance of the union's pension provisions is abysmal.
unionin eläkemääräyksiä noudatetaan erittäin huonosti.

observance of the provisions relating to the community transit procedure.
noudatettava yhteisön passitusmenettelyä koskevia säännöksiä.