검색어: rubble (영어 - 핀란드어)

rubble dam
muurattu luonnonkivipato

rubble drain
kivioja

random rubble fill
lajittelematon louhetäyte

polluted soils and rubble
saastuneet maa-ainekset ja kivimurska

squared rubble uncoursed masonry
epäsäännöllinen hakatusta kivestä tehty muuraus

12.61 polluted soils and rubble
12.61 saastunut maa-aines ja kivimurska

it has reduced much of lebanon to rubble.
konflikti on hajottanut suuren osan libanonia raunioiksi.

the disconnection point is buried under rubble and rubbish.
katkoskohta on hautautunut raunion ja jätteiden alle.

your objective is to demolish the building so that all the rubble falls...
oma tavoite on purkaa rakennuksen niin, että kaikki kivimurska...

however, a new kind of hope emerged from the rubble of world war two.
toisen maailmansodan raunioista nousi kuitenkin uusi toivo.

it is completely unknown how many dead there are under the rubble in jenin.
ei lainkaan tiedetä, miten monta kuollutta jeninissä makaa murskattujen talojen alla.

we played in the rubble of hamburg, we made good german friends in our turn.
leikimme hampurin raunioissa, ja mekin saimme hyviä saksalaisia ystäviä.

the entire primary class of children born in 1996 was killed under the rubble of that disaster.
vuonna 1996 syntyneiden lasten koko esikoululuokka menehtyi kyseisessä onnettomuudessa.

we could easily offer the new member states a house which will turn into a heap of rubble.
voimme tyynesti tarjota uusille jäsenvaltioille talon, joka raunioituu.

barefoot children lack shoes to climb over the rubble of their former homes, and lives have been destroyed.
paljasjalkaisilla lapsilla ei ole kenkiä, jotka jalassa he voisivat kiivetä entisten kotiensa raunioille, ja ihmishenkiä on menetetty.

we want to make the danube navigable again by clearing the rubble from the damaged bridges, from the river and the riverbed.
haluamme avata tonavan uudestaan liikenteelle raivaamalla tuhoutuneiden siltojen jäänteet joesta ja joenuomasta.

in europe, the stone rubble alongside railway tracks is sprayed, or rather washed, using a herbicide, isopropylamine salt.
euroopassa rautateiden varsien kivimurska suihkutetaan, tai ennemminkin pestään, käyttäen kasvimyrkkyä, isopropyyliamiinisuolaa.

the waste is heterogeneous in nature, comprising contaminated protective clothing, building rubble, clinical waste, incinerator ash, etc.
tämä sekakoosteinen jäte koostuu saastuneista suojavaatteista, rakennusmurskasta, kliinisestä jätteestä, jätteenpolttouunin tuhkasta jne.

the money is helping to provide temporary housing, to repair power stations, water networks and roads, and to clear rubble and devastated villages.
rahat käytetään väliaikaisten asumusten rakentamiseen, voimalaitosten, vesijohtoverkostojen ja teiden korjaamiseen sekä raunioiden ja sortuneiden kylien raivaamiseen.

the rubble resulting from these demolition works, for example wood, bricks, glass and roofing materials, was carefully sorted, preserved and then either recycled or disposed of. removal works
purkutöiden yhteydessä syntynyt purkujäte( esim. puuta, tiiltä, lasia ja kattomateriaaleja) lajiteltiin huolellisesti, otettiin talteen ja kierrätettiin tai toimitettiin käsiteltäväksi.