전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the planting of consecutive crops of small grain cereals, such as wheat, should only be considered after an assessment of the risks of fusarium infection has been undertaken.
pienijyväisiä viljalajeja kuten vehnää ei pitäisi kylvää peräjälkeen, ellei fusarium-tartunnan vaaraa ole arvioitu.
products from mechanical screening (size fractionation) consisting of small grains and fractions of grain kernels, which may be germinated, separated before further processing of the grain.
mekaanisen seulonnan (kokoerottelun) tuloksena syntyvä tuote, joka koostuu pienistä jyvistä ja jyvän siementen jakeista, jotka on saatettu idättää. ne on eroteltu ennen jyvien jatkokäsittelyä.
the daphne programme is one of those small grains of sand with which the union 's institutions can contribute to relieving the pain, exploitation and abuse that many women and children have to live with within our borders.
daphne-ohjelma on yksi ratas koneistossa, jolla unionin toimielimet voivat omalta osaltaan lievittää kärsimystä ja hyväksikäyttöä, jota monien naisten ja lasten on kestettävä rajojemme sisäpuolella.