인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
t he teacher asked: "who knows the name of a type of ionizing radiation?"
ionisoivien säteiden läpäisykyky pettaja kysyi: "kuka voi kertoa minulle jonkin ionisoivan säteilyn tyypin nimen?" pauli viittasi ja vastasi: "alfa, beetaja gammasäteet ja röntgensäteet."
in paragraphs 1(a), 2(a), 4(a) and (b)(i) and 5, in the right-hand column, the word 'helsinki` after the name of the institution shall be deleted.
poistetaan 1 kohdan a alakohdan, 2 kohdan a alakohdan, 4 kohdan a alakohdan ja b alakohdan i alakohdan ja 5 kohdan oikeanpuoleisesta sarakkeesta laitoksen nimen jälkeen sana "helsinki".