전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
neither can it be verified theoretically.
sitä ei voi varmistaa teoriassakaan.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
theoretically, this could affect fertility.
teoriassa tämä voisi vaikuttaa hedelmällisyyteen.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the extraregio may only theoretically be involved.
ulkoalue voi tulla kysymykseen vain teoriassa.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
it is theoretically possible that transmission of vaccine virus may occur to
erittymisen huippujakso oli seitsemän päivän ajan rokotteen saamisesta, ja on teoreettisesti mahdollista, että rokotevirus saattaa siirtyä seronegatiivisessa kontaktissa.
the actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances see paragraph 3.2.2 below):
todellinen ylävartalokulma on teoreettisesti sama kuin suunniteltu ylävartalokulma (toleranssit määritetään jäljempänä 3.2.2 kohdassa).
the actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances see paragraph 3.2.2. below);
ylävartalon todellinen kaltevuuskulma vastaa teoriassa ylävartalon suunniteltua kaltevuuskulmaa (toleranssit määritellään jäljempänä 3.2.2. kohdassa);
the actual torso angle corresponds theoretically to the design torso angle (for tolerances see paragraph 3.2.2);
istuimen selkänojan todellinen kaltevuuskulma vastaa teoreettisesti suunniteltua istuimen selkänojan kaltevuuskulmaa (toleranssit, ks. jäljempänä oleva 3.2.2 kohta);