인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tomorrow will be too late!
pian se on liian myöhäistä!
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
but tomorrow will be too late.
huomenna on kuitenkin liian myöhäistä.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
tomorrow will be for questions and for reasons.
kadehdin etiopian kansaa heidän uskostaan siihen, että niin paljon riippuu heistä.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
resolutions have been presented and tomorrow will be put to the vote, and for us they will be a very important reference.
on jo esitetty joitakin ratkaisuja, joista toimitetaan äänestys huomenna ja tämä tulee olemaan meille yksi hyvin merkittävä osviitta.
mr president, the framework directive that we are discussing today and voting on tomorrow will be a breakthrough in the european management of water quality and quantity.
arvoisa puhemies, vesipolitiikkaa koskeva kehysdirektiivi, josta keskustelemme tänään ja josta äänestämme huomenna, on läpimurto unionin veden laadun ja määrän kannalta. tässä ei kuitenkaan ole kaikki.
for me, adoption of the proposal tomorrow will be further proof that the european parliament accepts co-responsibility when necessary.
minulle niiden hyväksyminen huomenna on jälleen todistus siitä, että euroopan parlamentti pystyy tarvittaessa ottamaan vastuuta.
our contributions, which tomorrow will be taken on board by the entire parliament, define and improve the commission's proposals.
meidän tarkistuksemme ja ne, tarkistukset jotka koko parlamentti esittelee huomenna, tarkentavat ja parantavat komission ehdotuksia.
oomen-ruijten (ppe). — (nl) mr president, the framework directive that we are discussing today and voting on tomorrow will be a breakthrough in the european management of water quality and quantity.
oomen-ruijten (ppe). — (nl) arvoisa puhemies, vesipolitiikkaa koskeva kehysdirektiivi, josta keskustelemme tä nään ja josta äänestämme huomenna, on läpimurto unionin veden laadun ja määrän kannalta.