전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
we regret that the joint resolution mentions a weakening of the transnistrian government, rather than its reform.
muilta osin kannatamme kompromissiasiakirjaa, sillä toisaalta siinä ei kuitenkaan yllytetä käyttämään väkivaltaa transnistriaa vastaan, ja toisaalta päätöslauselmalla ei pyritä eristämään moldovaa rankaisemalla sitä äänestäjien kommunistiselle puolueelle antamasta vahvasta asemasta.
pressure must be brought to finally resolve the transnistrian question, which truncates and corrupts the moldovan state.
painostusta on harjoitettava, jotta transnistrian kysymys saataisiin viimeinkin ratkaistua. kysymys heikentää ja turmelee moldovan hallintoa.
proryv is associated with the transnistrian section of vladimir zhirinovsky’ s russian party, and collaborates closely with the eurasian russian movement.
euroopan unionin on kiinnitettävä transnistrian tilanteessa enemmän huomiota ihmisoikeuksiin ja demokraattiseen kehitykseen tässä euroopan osassa.
— implementation of common position 2004/179/cfsp concerning restrictive measures against the leadership of the transnistrian region of the republic of
moldovan tasavallan transnistrian alueen johtoon kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2004/179/yutp täytäntöönpanoa (8);